Världens största 40-årsfest gick av stapeln lördagen den 11 maj när SWEA International fyllde 40 år och alla Sweor runtom i världen firade. Drygt 7 000 SWEA-medlemmar i 32 länder var inbjudna att delta på de olika jubileumsfester som arrangerades av SWEA-avdelningar jorden runt.
 
I Marbella firades dagen med en traditionell spansk lunch på Chiringuito Perla Blanca i Elviria, och vilken fest det blev. Redan vid aperitifen var stämningen hög och när alla, för dagen, vitklädda Sweor sprang ned till havet för att filma en hälsning till Swea-systrar runtom i världen blev det många glada skratt, både från Sweor och badgäster på stranden. Sedan fortsatte lunchen under hela eftermiddagen med bland annat underhållning av Lena Ottoson från Svenska kyrkan i Fuengirola, som höll i allsången, samt från den spanska trubaduren Eduardo. Stämningen var onekligen hög.
 
Nu ser Sweorna på Costa del Sol fram emot nästa stora jubileum, nämligen SWEA Marbellas 30-årsjubileum nästa år.
 
SWEA Marbella ingår i SWEA International – en global ideell förening för svenskor bosatta utomlands. SWEA finns i 32 länder och har ca 7 000 medlemmar runtom i världen varav ca 200 medlemmar på Solkusten.
Läs mer på: www.marbella.swea.org
 
SWEA Marbella hälsar dig som ännu inte är medlem varmt välkommen som gäst under någon av deras aktiviteter, för att se om det skulle passa dig att bli medlem. SWEA Marbella har allt från frukost- och lunchträffar till film- och kulturkvällar samt olika typer av utflykter. Se hela programmet hemsidan.
 
För mer information, kontakta ordförande: monica.tinggard@gmail.com eller medlemsansvarige Eva Njord: evanjord21@gmail.com
 

OPEN STUDIOS2019

24 till 26 maj och 31 maj till 2 juni

 
Konstnärerna i Gaucín öppnar sina ateljéer för allmänheten under den årliga Art Gaucín Open Studios-helger i slutet av maj samt början av juni. Ännu en gång hälsas besökarna välkomna för att se olika verk av både spanska och utländska konstnärer.
 
Open Studio-helgerna har blivit ett känt inslag under året på den andalusiska konstscenen. Här finns nämligen möjlighet att möta konstnärerna, lära sig mer om deras verk och tekniker samt se och köpa deras målningar, skulpturer, tryck, fotografier och keramisk. Att evenemanget äger rum i den fina byn Gaucín, som är en av de mest berömda vita byarna i närheten av Estepona och Ronda, är som grädde på moset.
 
I år hålls evenemanget över två helger, så besökarna har chans att se många nya verk av byns konstnärer samt av årets gästkonstnärer Pepe Barroso, Lieuwke Loth och Karina Zothner.
 
Art Gaucín, som för första gången hölls för mer än tio år sedan, har blivit känt inte bara lokalt i Andalusien utan även i övriga delar av världen.
 
Utöver de många konstnärerna och deras verk är Gaucín en fin plats att utforska till fots. Det finns gamla ruiner, utsikten över kusten mot Afrika är fantastisk och det finns riktigt många möjligheter till att mysa med en kopp kaffe, en tapa eller någonting matigare på en av byns många, välkomnande barer eller restauranger.
 
För hela listan över konstnärerna, information om deras verk samt om Art Gaucín Open Studios-evenemanget, besök: www.artgaucin.com 
Nästan tusen år efter hans död är Rodrigo Díaz de Vivar, mer känd som El Cid, fortfarande Spaniens populäraste folkhjälpte – och en nationalikon.
 
Vi möter hans namn i stort sett överallt i Spanien: Calle El Cid, Plaza El Cid, Casa El Cid... I Málaga finns det till och med en hattbutik som heter Sombrerería Del Cid. Och spanjorerna som utvandrade till Amerika och tog sina folkhjältar med sig i sina hjärtan uppkallade platser i den nya världen efter den stora krigaren.
 
Rodrigo Díaz föddes 1044 i Vivar, i närheten av Burgos, i norra Spanien. Hans far var adlig och Rodrigo växte upp vid Kung Ferdinand den Stores hov, där han tjänade Kung Ferdinands son, Sancho II. Tillsammans ledde de ett militärt angrepp riktat mot Sanchos två bröder, Alfonso och García, samt mot de moriska områdena i Andalusien. Men när Sancho senare mördades tog hans bror Alfonso tronen, och han sände Rodrigo i exil.

Bytte sida

Detta fick Rodrigo att byta sida och han började strida på morernas sida mot Aragón och Barcelona. Och det var faktiskt morerna som gav den duktiga strategen namnet El Cid, vilket går att härleda direkt från det arabiska ordet ”al-sayyid”, som betyder ”mäktig herre”. El Cid visade sig återigen vara en mycket duktig krigare och återvann sitt rykte som en storartad militär ledare.
 
År 1086 mötte Castilia och kung Alfonso stora förluster i ett slag mot araberna. Nu tvingades Alfonso att övervinna sin bitterhet som kan kände mot El Cid. Villkoren som han presenterade för att få El Cid att återigen strida på de kristnas sida måste ha varit mycket attraktiva, för El Cid började återigen kämpa mot araberna på den Iberiska halvön. Han fick nu namnet El Campeador, som på spanska betyder: ”Den enastående krigaren”.

Valencia blir ett pluraliskt samhälle

El Cid fick nu lov att agera självständigt och efter några år vände han blicken mot de bördiga och rika områdena runtomkring Valencia, som på den tiden styrdes av olika muslimska ledare. Gradvis ökade han sin kontroll över området och år 1094 etablerade han ett oberoende furstendöme på Medelhavskusten, efter att strider mellan olika arabiska dynastier hade besegrats. Här härskade han över ett pluraliskt samhälle med stöd från både kristna och muslimer fram till sin död 1099. Hans kvarlevor fördes sedan tillbaka till hans födelsestad och nu ligger han begravd i den vackra katedralen i Burgos.

Sånger, romaner, tv-spel

El Cid har förevigats i både sånger, dikter, romaner, filmer och tv-spel. Mest känd är kanske filmen El Cid från 1961, med Charlton Heston och Sophia Loren i huvudrollerna. Denna film går fortfarande att se i sin helhet på YouTube. Utöver det finns det otaliga sägner och legender som berättar om den modiga härförarens bedrifter som t ex att han, när han red söderut mot Valencia för att strida på de kristnas sida och kände sig förföljd av moriska krigare, tvingades sporra sin häst till ett enormt hopp vid Monforte del Cid, en liten by ett par kilometer väster om Alicante. Han flög således flera hundra meter genom luften, från den ena bergstoppen till den andra. ”Beviset” kan ses på toppen av Sierra del Cid, där det fortfarande finns märken i berget efter hans sadel...

Fakta

Rodrigo Díaz de Vivar (1044 – 1099), mer känd som El Cid Campeador, var en spansk adelsman samt duktig strateg och krigare. Han stred på både de kristnas och morernas sida. Namnet El Cid kommer av det arabiska ordet ”al-sayyid”, som betyder mäktig herre.
Hans kristna anhängare kallade honom ”El Campeador”, som på spanska betyder ”Den enastående krigaren”. Hans namn går i dag att finna på bland annat gator och torg och flera andra platser runt om i Spanien.
www.caminodelcid.org/
 
Jag kan gissa att det är många av oss som i nyårslöfte sagt att vi ska bli bättre på spanska eller engelska? Ett riktigt bra sätt att lära sig språk på är att komma ut och prata det under något av de många språkutbytesevenemang som hålls längs hela kusten. Men hur kommer man igång? Ska man bara gå dit? Riskerar man inte att sitta och prata bara ett och samma språk hela tiden?
 
Jag har deltagit vid ett språkutbytesevenemang i centrala Málaga. Anmälan till detta gjorde jag dagen innan på hemsidan: www.pachange.net och i samband med anmälan specificerade jag att jag talar engelska och vill öva min spanska.
 
När jag den aktuella kvällen kliver in på tetería el Harén i Málaga möts jag av en kvinna som heter Denitsa. Hon är kvällens arrangör och ber om 2 euro som avgift för att deltagande. Medan hon kryssar av mitt namn på en lista ber hon mig slå mig ned vi bord nummer ett. Tetería Harén är, som de flesta marockanska tehus, inrett med små rum med pyttesmå bord och ännu mindre stolar samt några sittpuffar. Jag går förbi några bord kring vilka det sitter tre-fyra deltagare, som redan är igång med samtal, och längst in hittar jag bord nummer ett. Här sitter två unga kvinnor som förväntansfullt tittar på mig.
 
Sakura är 20 år. Hon kommer från Japan men studerar på universitetet i Málaga. Denna kväll deltar hon i evenemanget för att förbättra sin spanska och engelska. När jag frågar vad hon förknippar med Skandinavien så slår hon armarna om sig och ”burrar”, likt en person som fryser.
 
Johanna är 22 år och kommer ursprungligen från Argentina men hon har bott i Málaga sedan hon var sju år. Johanna har just avslutat en grundkurs som flygvärdinna och vill förbereda sin engelska för att öka chanserna att få arbete hos ett flygbolag.
 
Vi börjar på engelska och frågar varandra om de mest vardagliga saker. Det är lite utmanande att hitta ett bra samtalsämne men snart hittar vi i alla fall en gemensam nämnare i vår passion för tecknade serier. Det dröjer inte länge innan Sakura plockar fram en japansk manga-serietidning ut väskan. Naturligtvis är den på spanska, så att hon kan öva språket samtidigt som hon läser.
 
Efter en 30 minuter tittar Sakura, som har varit med vid några Pachangeträffar tidigare, på klockan och påminner oss om att det nu är dags att byta till spanska. Det är ganska bra att det är fasta tidsramar för språken, så att man inte sitter och pratar bara det språk som man är mest bekväm med.
 
Halvtimmen med spanska går överraskande snabbt och när tiden är slut kommer organisatören Denitsa fram till vårt bord och frågar om det är någon av oss som känner för att gå vidare. Jag svarar att jag är det och så får jag ta plats vid grannbordet, där jag sätter mig på den plats där en annan kvinna just suttit, som liksom jag fortsatt till ett annat bord. Nu får jag möta spanska María och Leon, som är kinesisk australiensare.
 
María är 22 år och född samt uppvuxen i Málaga. Hon undervisar utlänningar i spanska – bland annat en del skandinaver.
 
När jag lämnar teterían möter jag ett par som håller på att betala för sin fika. De har också varit med under språkutbytet.
”Vi är glada över att kunna komma hit och öva vår spanska”, säger brittiska Christine, 69 år, varefter John, 68 år, tillägger: ”Det är välorganiserat och så försöker de dela in grupperna efter ålder – det tycker vi om.”
 
Mitt övergripande intryck av denna språkutbyteskväll är riktigt bra. Det har varit bra att det fanns en specificerad språk-tidsram, vilket gjorde att man fick chans att öva det språk som man är minst säker i. Ser man till nationaliteterna var det en mycket blandad grupp som deltog den kväll som jag var med. De sex personer som jag talade med var från sex olika länder.
 
Gott råd: Förbered några frågor på vartdera språket så att samtalet inte dör ut. Det behöver inte vara speciellt avancerat. Det viktigaste är att man får öva sig på att prata.
Pachange-utbyte
De primära språkparen är engelska och spanska. Vid varje bord talas det engelska eller spanska i 30 minuter. Därefter byts det språk, eventuellt till ett tredje språk de nästa 30 minuterna. Efter den första timmen kan man byta bord om man vill. Den totala tiden är alltså två timmar.
 
Tyska Franziska Arndt, 34 år, startade Pachange Málaga år 2006. ”Det var när jag gick på universitetet i Málaga. Jag ville nämligen själv bli bättre på spanska, och det var så som jag fick idén. Jag såg också att de teteríor som fanns i Málaga ofta stod halvtomma, och så fick jag idén om att använda dem till språkutbytesevenemangen. I dag har jag barn och tar mig mest an den administrativa delen, vilket jag sköter hemifrån via datorn.” Och det är en hel del anmälningar att hålla koll på. Det hålls nämligen tre träffar i veckan och vid varje träff deltar i genomsnitt ca 30 personer.
 
Att delta en pachange-språkutbyte kräver att man anmäler sig på antingen: www.pachange.net eller malaga@pachange.com. Kom ihåg att ange namn, ålder, modersmål, det språk som du vill öva samt nivå liksom telefon och e-mail.
Han har släppt en bok tidigare, vari han berättade om sina egna yrkesverksamma år, men nu släpper Göran Rise för första gången en roman. Boken, som heter BULVANEN – Ett fall för advokat Carl B. Lambert är den första i en serie om fem böcker om den svenske advokaten, som är bosatt på Costa del Sol. Carl B. Lambert är, inte helt olikt Göran Rise själv, en mycket framstående advokat.
 
”Romanerna om Carl B. Lambert handlar om White collar crime, eller stora ekomål som det också kallas. Läsaren får följa Lambert och vara med under rättegången, på första parkett i rättssalen fram till dom. Bulvanen och serien handlar om Lamberts klienter, som sett affärsmöjligheter i det storpolitiska spelet med anknytningar till Mellanöstern ”, berättar Göran Rise kortfattat.
Bulvanen tar med läsaren i svindlande affärer och girighet, storpolitiska förvecklingar, terrorism samt det intrikata spelet i rättssalen.
 
Första gången läsaren får möta Lambert sitter han nere vid stranden i San Pedro de Alcántara, utanför Marbella, och han mår inte speciellt bra. Han har under de senaste åren plågats av sorgen efter sin hustrus död och har därför inte arbetat på några år. Men så får han ett telefonsamtal... Därefter följer en resa till Sevilla där han möter en svensk affärsman som fått allvarliga bekymmer med Skatteverket efter att ha köpt ett antal vinstbolag, vars deklarationer underkänts varför de påförts skatteskulder på totalt 2 miljarder kronor. Detta blir det som får Lambert att återvända till arbetet och fallet visar sig bli ett av hans livs svåraste, där även de ryska och amerikanska säkerhetstjänsterna samt en ny terrororganisation spelar avgörande roller.
 
”Jag har haft en enorm glädje att skriva dessa böcker, som jag levt med i tre år. Jag har fått använda min egen kunskap samt gräva i mitt eget arkiv. Inspiration till karaktärer och händelser har jag hämtat från mina egna 50 yrkesverksamma år. Sedan finns det särskilda inslag och delar i böckerna som jag fått lov att studera och fördjupa mig i vilket varit oerhört intressant”, förklarar Göran Rise och fortsätter: ”Min avsikt är att ge läsaren insyn i advokatyrket och dess kärnvärden: trohet och lojalitet mot klienten och advokatens skyldighet att uppträda sakligt och korrekt – det som i dagligt tal kallas för god advokatsed, samt spelet under en rättegång mellan klienten och hans försvarare. Men jag vill även förmedla vad som är den åtalades rättigheter och skyldigheter. Dock, skulle jag ha skrivit en informativ bok om detta skulle den blivit alldeles för tung, varför jag nu spetsat det hela med trovärdiga och spännande berättelser.”
 
Låt Göran Rise ta med dig på en hisnande historia om vem som styr Bulvanen och få svar på: vilka krafter som är igång för att ta makten över olja och gasfynd i Mellanöstern. Vad vill saudierna? Vilken roll har islam och vem är sunni eller shia? Vem finansierar terroristerna samt hur går det till att tvätta pengar? Och mycket mer!
 
Alla böcker i serien om Carl B. Lambert är färdigskrivna och kommer att publiceras under 2019 och 2020. För varje såld bok går 25 kronor till en stipendiefond som varje år delar ut stipendier till den som studerar till en jur.kand. examen i Sverige.
 
BULVANEN Ett fall för advokat Carl B. Lambert finns att köpa som bok eller e-bok på Bokus.se och Adlibris.se.

Senaste artiklarna från En Sueco

Sol- och sommartips

Solen både ger liv och dödar. Men en sak är säker; utan sol skulle det inte finnas något liv. Vi har...

Hälsa

Lider du av allergi?

Chloe och Friederich är holistiska behandlare som ser din kropp som en helhet och erkänner att din l...

Hälsa

Veras Veranda: English muffins

Jag älskar English muffins – de passar utmärkt till frukosten med bacon, ost och stekt ägg i. Men de...

Gastronomi

La Ruta del Cares – vildare än så här blir det int…

La Ruta del Cares ligger i Picos de Europa i norra Spanien, och om man inte har besökt dessa vilda b...

Utflykter

Japansk mispel – kommer från Kina och vurmas för i…

Det är bråda dagar hos mispelodlarna hos Cooperativa Estepona när En Suecos journalist talar med koo...

Gastronomi

Fläktande solfjädrar

Fläktande solfjädrar

Använder du solfjäder i sommarvärmen? Är du en av dem som fläktar häftigt med den, kanske du har til...

Tema & Profiler

Hemligheten till att slippa ryggvärk

Här är ett häpnadsväckande fakta: ca 95 procent av det läkande arbetet jag gör hos Centro Sanum hand...

Hälsa

Balneario Aguas de Villaharta

Övernattning
 Precis bredvid Djurlyckoland ligger ett litet lanthotell som heter Balneario Aguas de...

Utflykter

Marias Djurlyckoland i Córdoba

Nästan symboliskt har Jorge, fincans frigående åsna och Marias reskamrat, tagit plats precis vid inf...

Tema & Profiler

Tarifa – mongoliska tält och militärbunkrar

Jag öppnar ögonen och tittar rakt upp i det runda taket där ångböjda trälameller håller tältduken up...

Utflykter

Utflykter

La Ruta del Cares – vildare än så här blir det inte

La Ruta del Cares ligger i Picos de Europa i norra Spanien, och om man inte har besökt dessa vilda berg ännu så måste jag säga att de bjuder på en ena...

Utflykter

Balneario Aguas de Villaharta

Övernattning
 Precis bredvid Djurlyckoland ligger ett litet lanthotell som heter Balneario Aguas de Villaharta. Här övernattar En Suecos utsända efte...

Utflykter

Tarifa – mongoliska tält och militärbunkrar

Jag öppnar ögonen och tittar rakt upp i det runda taket där ångböjda trälameller håller tältduken uppe högt ovanför oss. En mild levantevind har hålli...

Utflykter

Gastronomi

Veras Veranda: English muffins

Jag älskar English muffins – de passar utmärkt till frukosten med bacon, ost och stekt ägg...

Gastronomi

Japansk mispel – kommer från Kina och vurmas för i Sayalonga

Det är bråda dagar hos mispelodlarna hos Cooperativa Estepona när En Suecos journalist tal...

Gastronomi

Restaurangbesök: Las Islas – mat, själ och äkthet i skön sym…

Restaurangen Fairuz ligger ihop med Hotel Las Islas i Torreblanca, Fuengirola. Att ta sig ...

Gastronomi

Veras Veranda - Hemgjord Daim

Jag älskar att göra godis till barnen – för det första för att jag vet vad de får och hur ...

Gastronomi

Sabor a Málaga - Färskfriterade chips och nyrostade nötter

Patatas Artesanas Paco José     Vacker gottebutik  Det är nästan ...

Gastronomi

Sabor a Málaga - Citroner

Exporterar norrut I en ensam industrilokal på landsbygden i Alhaurín de la Torre möter vi...

Gastronomi

Sport

Estrella Damm Andalucía Masters 27 – 30 juni

Fantastiska golfrundor under vilka spänningen och de exalterade känslorna ökar under veckan. Det han...

Golf

Golf i Solen: Så var då vårsäsongen till ända

Årets säsong startade den 14 september och avslutades den 29 april på Santana. I år låg påsken mycke...

Golf

AHN Golf - Juni

AHN har för sina evenemang fått tillgång till en fantastisk klubblokal i Club Nautico, med utsikt öv...

Golf

Tema & Profiler

Fläktande solfjädrar

Fläktande solfjädrar

Använder du solfjäder i sommarvärmen? Är du en av dem som fläktar häftigt med den, kanske du har till vana att vila den i handen eller döljer du ansik...

Tema & Profiler

Marias Djurlyckoland i Córdoba

Nästan symboliskt har Jorge, fincans frigående åsna och Marias reskamrat, tagit plats precis vid infarten när jag anländer. Åsnans öron, som hela tide...

Tema & Profiler

På andra sidan: Kan homosexualitet botas?

Söker du personlig utveckling, vidareutbildning eller ny inspiration så är utbudet av kurser, föredrag och seminarier större än någonsin. Flera nya ku...

Tema & Profiler

Cudeca: Secondhandbutikerna med ett viktigt syfte

Det är fredag och klockan är 09.55. Utanför Cudecas nya butik i Los Boliches, precis bredvid saluhallen, står redan tre personer och väntar på att dör...

Tema & Profiler

Kommunalvalet 26 maj: Partido Popular spänner musklerna

I flera kommuner fick rösterna räknas extra noggrant innan det slutgiltiga valresultatet presenterades. Som väntat blev kommunalvalet en rysare, för i...

Tema & Profiler

Vad går du och tänker på Dr. Alban?

Hans namn är Alban Uzoma Nwapa men alla känner vi honom som Dr. Alban, som i början av 90-talet slog igenom stort med hitlåtar som bland annat ”Hello ...

Tema & Profiler

Systrarna Pilqvist Stenberg: Stella & Diana

I Fuengirola bor två systrar som valt sin egen väg. Dagarna fylls med högstadie- och gymnasiestudier på distans samt dans, sång och skådespel, och mån...

Tema & Profiler

Nikki Beach – 20 år med firande

Nikki Beach, det familjeägda och -drivna internationella varumärket för lyxliv och gästfrihet firar nu 20 år i branschen. Varumärket, vilket är det fö...

Tema & Profiler

Kultur

Så här kommer du igång med att spela på casino i Spanien

Befinner man sig på en turistort i Spanien är det inte alltför svårt att leta sig fram till ett av landets över 20 landbaserade casinon. Det är dock i...

Kultur

Qué Pasó: SWEA-international firade 40 år!

Världens största 40-årsfest gick av stapeln lördagen den 11 maj när SWEA International fyllde 40 år och alla Sweor runtom i världen firade. Drygt 7 00...

Kultur

Art Gaucín

OPEN STUDIOS2019 24 till 26 maj och 31 maj till 2 juni   Konstnärerna i Gaucín öppnar sina ateljéer för allmänheten under den årliga Art Gaucí...

Kultur

El Cid: Spaniens populäraste folkhjälte

Nästan tusen år efter hans död är Rodrigo Díaz de Vivar, mer känd som El Cid, fortfarande Spaniens populäraste folkhjälpte – och en nationalikon. &nb...

Kultur

Norrbom Marketing

Kontakta oss

Läsarservice

sektioner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com