Ska vi ropa ”Hurra – länge leve demokratin!” eller ska vi tänkar ”Suck – nu igen!”?

Det är väl en fråga om humör men jag håller mig allt mer till det sista. Söndagen den 2 december kallas andalusierna nämligen till regionalval. Det ska röstas till det andalusiska parlamentet (Junta de Andalucía), som är det styrande organet för hela Andalusien. Så det är ett viktigt val – skulle man kunna säga. Vid förra valet valde 60 procent av de röstberättigade andalusierna att rösta. Om du frågar mig är detta ett bekrymrande lågt valdeltagande från en befolkning som för bara 41 år sedan, under jubel, fick deras första, helt demokratiska val.
 
Frågar du frågar mig handlar det inte bara om folkets rätt, jag ser det även som en plikt att rösta. På samma sätt är det också politikernas plikt att sköta deras arbete ordentligt – eller i alla fall så gott de kan. Och de ska också avsluta deras arbete. Det kan inte vara rätt att man kan utlysa nyval (läs: kasta in handduken) bara för att man inte kan nå en långsiktig överenskommelse. Det är ju det som är politikernas jobb. Det är ju det som de har valts till att göra. De har inte valts till att ”besvära” oss med nyval i onödan. Det stundande regionalvalet är det tredje på bara sex år. Under denna period har det även hållits två regeringsval och ett kommunalval. Kanske börjar det bli lite väl mycket? Vägen till valurnorna kan också bli monoton.
 
Nu när vi fortsätter kan jag inte låta bli att fråga mig själv om vägen till lösningarna på Andalusiens problem över huvud taget går förbi Junta de Andalucía i Sevilla? Samma tvivel gäller de övriga av Spaniens 17 regionalregeringar. Det är en känslig och komplicerad fråga – men låt oss titta lite närmare på det, nu när det snart är dags för val: Junta de Andalucía grundades som institution år 1981. Efter 40 år med diktatur och centralt styre fanns det efter det första fria valet år 1977 en bred politisk önskan om mer decentralicering och större närhet. Det var långsamt och opraktiskt att en kommun i Galicien, Katalonien eller Andalusien skulle till Madrid för att få tillstånd att genomföra ett större projekt. Därför fick landets 17 regioner varsitt eget parlament, med egen regionalregering och egen budget. Kommunernas, regionalregeringarnas och centralregeringens behörigheter står tydligt angivna i lagen.
De flesta spanjorer jublade över denna utvecklingen – då. För i stället för att bli ett smidigt och närvarande organ har Junta de Andalucías huvudsäte i Sevilla utvecklats till en administrativ mardröm och en Berlinmur som man varken kan ta sig igenom, över eller runt.
 
Även om det politiska partiutbudet har blivit bredare under de senaste åren är landet, grovt sagt, fortfarande delat i ett rött och ett blått block. Och de två ”folkgrupperna” har inte bara svårt att samarbeta, de rent ut sagt trakasserar varandra. Om det kan förklaras med att demokratin fortfarande är ung eller om spanska politiker generellt bara är barnsliga, det låter jag vara osagt. Men faktum är att det är mycket svårt för en blå kommun i t ex Málaga att få igenom några förslag alls hos den röda Juntan i Sevilla. Och vice versa. Det är bland annat därför som tunnelbaneprojektet i Málaga är så försenat och byggandet av det nya sjukhuset inte ens kommit igång. Det är också därför som Fuengirolas kommun inte har någon busstation. Det är ju helt sanslöst att en stad med över 70 000 invånare + ett par hundratusen turister om sommaren inte har en ordentlig busstation. Det, som man i dag kallar busstation, är ju inte mer än en större busshållplats med plats för två-tre bussar. Kommunen har i över tio år presenterat ett nytt projekt för Juntan och även gett förslag på mark som skulle kunna användas för att bygga en ny busstation på, i närheten av shoppingcentret Miramar. Men den röda Juntan ger inte klartecken bara sådär, utan vidare, till en blå kommun. Det är bara så det är. En ny busstation är ”offentlig transport och infrastruktur” och det ligger på Junta de Andalucías bord, varför kommunen inte kan göra någonting.
Det är pinsamt och skamligt – för alla. Men så kan politik och demokrati också vara. Naturligtvis har Juntan och de övriga regionalregeringar gjort en massa bra saker för ”folket”. Det är bara inte alltid så lätt att se vad de har gjort. Så i stället för att rösta om vem som ska ta plats i de fina stolarna i det andalusiska parlamentet skulle vi kanske rösta om vi överhuvudtaget vill behålla det.
 
Innan vi fick regionalregeringarna kunde en kommun göra i stort sett som den ville med sina kommunala skatter och årliga bidrag. Det gav frihet och handelskraft.
Innan vi fick regionalregeringarna var det långt till Madrid. Men det är det inte längre. Nu för tiden har transport- och kommunikationsmöjligheterna gjort både Spanien och världen mycket mindre.
 
Sedan fyra år tillbaka går det att finna tennisakademin Tomas KarlssonsTennis Academy på Haza de Algarrobo Country Club, som ligger utmed vägen mellan Mijas Pueblo och Fuengirola. Med det sagt ska det tilläggas att akademin funnits i fler än fyra år. Faktiskt startade Tomas Karlsson sin akademi redan 1991, så den är väletablerad på Costa del Sol.
 
De som följde svensk tennis på 1980-talet känner garanterat till hans namn. Tomas Karlsson, från Falkenberg, stod på planen med racket i hand och var en av de bästa junior-tennisspelarna i Sverige. Han spelade t ex i det svenska landslaget under junioråldern vid sidan om Stefan Edberg.
 
Tomas har spelat tennis så långt tillbaka han kan minnas, men han har också sysslat med andra sporter. Under sin uppväxt tränade han toppidrott inom de flesta idrotter som kan tänkas, som fanns i Falkenberg, som t ex fotboll, gymnastik, volleyboll, basket m.m.
 
”Min pappa var nog ganska tennistokig och både min bror och min syster var några av de bästa i Sverige i sina åldrar och nog är det så att hela släkten egentligen spelat tennis. Och när jag växte upp i Falkenberg så fanns det inte så mycket annat att göra än att idrotta – jag cyklade till tennisen, fotbollen, basketen och baletten. Ja, jag har också dansat balett under 2 år – för koordinationen. Vi som växte upp där då höll alltid på med mycket sport och det gäller nog generellt för hela min generation i Sverige. De som växte upp då kommer kanske ihåg läraren som rullade in tv: i klassrummet när Ingemar Stenmark skulle åka, för att sedan rulla ut den när han var klar och så fortsatte lektionen. Det visar lite hur stort sportintresset i Sverige var på den tiden”, förklarar Tomas. Det är också det som var hemligheten bakom att den svenska tennisen var så bra förr, menar han: ”Att alla höll på med så många idrotter gjorde att alla var mycket koordinerade. Själv började jag faktiskt med gymnastik, vilket hjälpte mig träna upp koordinationen i bägge sidorna, liksom baletten, och så blev jag fysiskt stark av alla andra idrotter och sporter.”

Vägen till Spanien

I Sverige var det ganska vanligt att man, när man växte upp i en klubb, också fick en utbildning genom klubben, som t ex domarutbildning och tränarutbildning, och det fick Tomas. Så när Tomas var i 18-årsåldern tränade han de bästa juniorerna (14-15-åringar) i Falkenberg, samtidigt som han tränade själv. Utöver det arbetade han även lite åt Tennisförbundet, så med sin egen träning och erfarenheten som tränar var han ganska bra rustad. Tack vare sina kunskaper kom han till Stockholm och där bestämde han sig för att satsa som tennistränare, och där lovades han ett kontrakt i Spanien, så det blev dags att åka utomlands.
”Det tog mig ca 4-5 månader att resa till Spanien, då jag gjorde resan i husbil och spelade så många penningtävlingar som möjligt, för att samla ihop så mycket pengar jag kunde. Så hamnade jag på Club de Sol i Calahonda 1988, där jag fortsatte att träna och spela penningturneringar, och så försökte jag även spela i ATP-tävlingar därifrån”, minns Tomas. Men spelandet för klubben blev kortvarigt då den stängde i och med de svåra åren i slutet av 80-talet och början av 90-talet. Tomas fortsätter: ”Jag bestämde mig att stanna och jobbade ett tag som mäklare och sålde lite annonser åt tidningar. Denna tid träffade jag Raquel, som jag kom att gifta mig med, och som jag också har två döttrar med. Men innan dess reste jag tillbaka till Sverige, bland annat för att slutföra min militärtjänstgöring som jag hade hoppat av för tennisen. Då höll vi kontakten via brevkorrespondens och telefonsamtal – vaktcentralen fick nog höga telefonräkningar”, skrattar Tomas.
 
Så kom tiden i Tomas liv när han återigen reste till Spanien. Denna gång skulle han stanna. Han började studerade spanska på universitetet samtidigt som han jobbade som tennistränare och fortsatte att spela penningturneringar. Sedan studerade han ekonomi och sakta började han starta upp sin tennisklubb i och med sitt arbete Doña Sofía i Fuengirola, och sedan dess har han alltid arbetat med Tomas Karlssons Tennisskola.

Inte bara tennistränare

För Tomas kom det naturligt att starta en tennisskola och det är ytterligare en förmåga, nämligen företagsam, som kan läggas till hans lista över talanger. Även det har han med sig från barnsben, då bägge hans föräldrar var egenföretagare, hos vilka han således jobbade varje sommar som ung. Med det sagt, han missade självklart inte träningen. Så efter ca 6-7 timmars jobb åkte han och spelade tennismatcher på kvällarna. Det var alltså jobb, tennis, sova och så om igen. Tilläggas måste att han under denna tid var bland de fyra bästa i sin ålder i Sverige och att han bland annat vann dubbel i SM.

Tennisfilosofi

Tomas driver sin akademi med tydligt fokus på att tennis ska vara kul och att utbildning är viktig. Han har själv upplevt förlust efter att motståndaren sagt elaka saker före match, som t ex när han var 15 år och en tennisförälder sa till honom, framför många andra, att han inte borde vara direkt kvalificerad för tävlingen, varför han blev mycket nervös och förlorade mot en motståndare som han aldrig annars förlorat mot. I detta fall just mot denna förälders son. En incident som lärde honom mycket.
”Tennis kan vara en ganska ’ful’ sport, med många som skyller dåliga saker på andra och mycket elakheter. Det gillar inte jag. Och det är en av anledningarna till att jag tycker så mycket om tennisspelaren Rafael Nadal. Han uppför sig på ett bra. Han ursäktar sig inte. Skyller inte på andra. Ser inte ned på andra. Han tycker naturligtvis inte om att förlora, han hatar det, men han tar en förlust – han tittar på vad han gjorde fel och så jobbar han vidare på det. Inom tennis finns det inget ’någon annans fel’. Ska man jobba vidare ska man jobba med sig själv. Har man förstått det så har man en chans att nå till toppen.

Och papparollen...

Tomas vet att långt ifrån alla som tränar tennis har en chans att bli toppspelare men han vet också att toppspelare inte är det enda syftet med tennis.
”Jag har alltid sett tennisen som en utbildning och är man tillräckligt duktig kan tennisen leda till en hel del möjligheter, som att t ex få stipendium till amerikanska skolor och universitet. För att tävla på de högsta nivåerna krävs det nämligen oerhört mycket och man ska räkna med att det kostar mellan 50 000-60 000 euro per år (det ska strängas rack, rack går sönder, det är svårt att få sponsorer, resor och tävlingar kostar, liksom mat och logi, och så ska man också betala för tränare). Så det är inte lätt, men kan alltså vara en dörröppnare ut i världen. Min äldsta dotter t ex; hon studerar just nu Internationell business management i New York tack vare tennisstipendium. Yngsta dottern spelar också, hon går fortfarande på gymnasiet i Svenska skolan i Fuengirola, men jag hoppas att även hon kan ’spela sig till’ Amerika.”

Alternativ karriär

Vad hade så Tomas gjort om racket inte legat rätt i hans hand?
”Då hade jag blivit musiker. Jag har spelat mycket musik – rock – på bland annat föreställningar, galor och inspelningar. Jag har också spelat in några demos med ganska kända producenter som t ex Deep Purples och Whitesnakes producent, som tyckte om min röst för att den påminde honom så mycket om David Coverdales (sångaren i Whitesnake)”, berättar Tomas, som faktiskt nyligen köpt sig en ny gitarr efter att ha blivit inspirerad till att ta upp gitarrspelandet igen då han såg filmen A Star is Born.
 

Kort info

Namn: Tomas Karlsson
Född: 1966 i Falkenberg
Familj: Fru Raquel samt döttrarna Angelica och Simona.
Gör: Driver egen tennisakademi: Tomas KarlssonsTennis Academy samt delägare i Algorrobo Tennis & Country Club tillsammans med Daryl Collins.
Hobby: När tennisracket läggs åt sidan tar Tomas gärna en tur på sin Yamaha DragStar Custom tillsammans med Raquel, och besöker byar samt städer på Costa del Sol.
Övrigt: Tomas har aldrig tänkt på vad andra tycker. Han är säker i sig själv, gör det han tror på och hans erfarenheter genom livet har gett honom instinkten att han vet ”vart han ska gå”: ”Jag vet inte om jag är självsäker men man måste lära sig att tro på sig själv, för det är ingen annan som gör det. Och så har jag alltid tagit tag i saker som behöver fixas.”


Bästa tennisminne

”Ett starkt minne är från när jag var 12 år och spelade Kalle Anka Cup, en nationell tävling, där bara en spelare gick vidare till Sverigefinal för varje län. Jag spelade finalen i Hallandsmästerskapen mot Jonas Svensson och låg under med 6-4 i avgörande set i tiebreak. Jag lyckades då göra två oslagbara stoppbollar och vinna med 8-6. Det var min första stora tävling och det kändes väldigt stort för mig då. Jonas Svensson var min dubbel partner under många år som junior och vi vann bland annat Junior SM mot Stefan Edberg och Peter Svensson i en final.
 
Det var egentligen i ett annat ärende som jag mötte Gonzalo Ros. Han är nämligen ägare och driver husbilsfirman Flamenco Campers, som hyr ut husbilar, eller camper vans, till turister och spanjorer, som vill köra runt under deras semester. I Gonzalos stora garage står det, förutom husbilarna, nämligen ett annat fordon. Gömt under ett skynke stod någonting som fångade min uppmärksamhet under besöket och det tog inte lång tid innan Gonzalo stolt drog bort överdraget och stolt visade upp sin, till min förvåning, spansktillverkade motorcykel av märket Ossa.
 
”Egentligen bytte jag motorcykeln mot en båt som jag hade stående. Båtens motor fungerade inte så jag kom överens med en bekant om att vi skulle byta min båt mot en motorcykel som han hade stående, som var i behov av en rejäl upputsning”, berättar Gonzalo om sin Ossa. Och upputsad blev den.
 
Gonzalos Ossa, som är en 350 Desert-modell, var den första spansktillverkade motorcykeln som deltog i det som på den tiden hette Paris-Dakar Rally.
”Det var år 1983 och det var ett helgalet projekt. Juan Porcar vad den första spanjoren som deltog i Dakarrallyt och han körde en Ossa 350 Desert. Det var en tvåtaktsmotor medan alla andra var fyrtaktare. Han kom också bara till Algeciras – men i alla fall”, ler Gonzalo, som dock inte själv har tid att köra på Ossan, varför den är till salu.
 

Ett land med en stolt motorcykeltradition

I Katalonien finns det en förvånansvärt stor tradition att tillverka motorcyklar. År 1924 började Ossa-företaget med att tillverka symaskiner till den spanska marknaden. Efter andra världskriget började företaget, liksom många andra tillverkare såsom Harley Davidson och Yamaha, att tillverka tvåtakts-motorcyklar. Men i Spanien fanns det ytterligare två stora tillverkare som kastade sig in på marknaden denna tid, nämligen Bultaco och Monteso.
 
Sin storhetstid mötte Ossa på 1960-talet och på den tiden exporterade de även många motorcyklar till andra europeiska länder. Men den riktigt stora exporten skedde till USA och Kanada, där motorcrossporten blomstrade – en sport som Ossas maskiner passade utmärkt till.
Den första framgången fick de 1967 i ett 24-timmarsrace i Barcelona. Ossa tog överraskande en första- och andraplats mot alla de stora spanska motorcykelmärkena. Inspirerade av framgången bestämde företaget sig för att även ställa upp i tävlingar i utlandet och därmed även uppnå exportmöjligheter.
 
Dock kom det in billiga, japanska modeller på den spanska marknaden och detta i kombination av en arbetarstrejk 1977 gjorde att företaget tillslut gick under, efter några riktigt hårda år, trots att Ossa slogs ihop med konkurrenten Bultaco.
 
Ossa är i dag ett populärt vintage-märke och det finns självklart Ossa-entusiaster i Spanien, men även i USA.
 
År 2010 köpte en grupp spanska företagare rättigheterna till varumärket Ossa och så började de nytillverka de kända motorcyklarna.
 
Är du intresserad av vintage-bilar och -motorcyklar kan du se mer av sådana under mässan ”Retro Auto&Moto Málaga” som hålls i Palacio de Ferias y Congresos i Málaga den 26-28 januari 2019, se mer: www.eventosmotor.com/2018/v-retro-malaga.html
 
 
Vi sitter på en patio till ett litet vitt hus mitt i Fuengirola. Trots att det med svenska mått mätt är höst skiner solen, vars strålar värmer gott, och fågelkvittret får en att glömma bruset av trafiken utanför. På pation står ett bord med penslar, skrapor och andra verktyg som används i skapandet av konsten som pryder väggarna inne i huset. På ett staffli i ett hörn står en stor duk, som ur betraktarens ögon är ett färdigt konstverk, men för Magga Nancy, som bor här, är konstverket en ständig process, till dess att signaturen är skriven.
 
Hon är född i Köpenhamn, med dansk pappa och isländsk mamma, men hon är uppvuxen och har bott samt arbetat nästan hela hennes liv i Sverige, närmare bestämt i Trelleborg, dit familjen flyttade från Köpenhamn när hon var 10 år. Det var även i Trelleborg som hon var yrkesverksam och där hon bildade familj. Men det är inte i Trelleborg som Magga njuter av livet i dag.
 
 
 

Helt rätt i Fuengirola

”Jag har alltid sagt att jag ska bo i ett varmt land när jag blir pensionär. Först tänkte jag på platser som Paris och Provence, där jag tillbringat mycket tid, men jag ville till en plats som är varmare. Så reste jag till Portugal, men energin där kändes inte rätt. Sedan reste jag till Málaga, för jag tänkte att det är ju en stor och härlig stad, men inte heller det kändes rätt. Inte heller Marbella passade mig då jag inte har bil. Så en dag tog jag tåget till Fuengirola, där jag satt mig på kyrkotorget i centrum, och det kändes helt rätt! Sedan att jag här i staden också blir mer rörlig tack vare tåget bidrog att rätt-känslan blev ännu starkare”, berättar Magga, som förklarar att hon älskar det lätta livet som hon hittat här i Spanien. Hon säger sig inte sakna någonting egentligen, förutom en ateljé, där hon kan måla fritt och inte oroa sig för färgstänk på vita patioväggar.
 

Boho och hatt, inget för jante

Här jag sitter snett mitt emot Magga förstår jag att hon har sökt sig utanför Sveriges gränser. Trots sin uppväxt och sitt yrkesliv i Sverige känns hon alldeles för lite ”svensson” för att passa in i Sverige. Hon har en energi som skvallrar om att hon låter livets mening ha sin gång, vilket inte platsar i svenskars mörka höstkläder och den inrutade jantelagen. Hon utstrålar en kontinental, avslappnad harmoni vilken förstärks med hennes svepande, vita boho-klänning och den breda solhatten.
”Jag har behov av öppenhet och spontanitet, vilket jag aldrig hittade i Sverige men som jag känner att Spanien kan erbjuda mig. Jag vill inte leva instängt. Jag trivs med livet som det är här – man rör sig mycket ute, träffar vänner ute, tar dagen som den är och så är det varmt. Värmen är viktig för mig. Så har jag alltid känt. Det samma är det med min kreativa sida. Den har inte kommit med åldern utan den har alltid funnits där”, förklarar Magga och fortsätter att berätta att hon redan som liten sydde egna kläder i material och färger som skilde sig från kompisarnas liksom det som hon hittade i butikerna.
”Jag var alltid annorlunda”, säger Magga. Men jag får inte känslan av att hon lidit av det i sitt liv. Magga har i stället bejakat och vuxit i det och lärt sig att dra fördel av sin kreativitet och att inte vara som alla andra.
 

Konstnärlig ådra från isländska väsen

Jag tittar på Maggas konst och leder in samtalet om att vara annorlunda till att hennes konst inte följer några bestämda linjer. Hennes konst är abstrakt och utgörs av former, färger och strukturer.
”När jag tänker på det kanske det konstnärliga och andliga kommer från mina isländska rötter. Island har ju ett enormt arv med historier samt väsen och min mamma berättade alltid isländska sagor för mig. Dessa historiers energier har jag alltid känt finns där”, berättar Magga. Och nog är det så att hennes isländska rötter går att skönja i konsten, som låter betraktarens fantasi flöda fritt i det som skapas på dukarna. Hon använder en blandning av tekniker inom vilka hon är självlärd och färgerna är härliga samt positiva och verkligen sköna att vila blicken på – det turkosa är återkommande i nästan alla tavlor och har en onekligen en harmoniserande effekt på sinnet. Det är också med denna färg som hon lyckas förmedla sin egen trygghet genom konsten.
 

Ingenting bestämt

”När jag skapar, och jag skapar alltid fritt, är jag liksom inne i färgerna och det blir som en slags meditation, och jag vill bara arbeta med positiva färger”, förklarar Magga, medan jag studerar tavlorna runtomkring oss. Andra färger som är återkommande på dukarna är lila och guld (Magga använder ofta bladguld i sin konst) samt lite svart. Magga skapar konst som lockar ens uppmärksamhet och som är lätt att föreställa sig på en stor, vit vägg i en lyxvilla, samtidigt som de mindre dukarna kan bidra med harmoni till mindre rum. En annan intressant aspekt är att hennes tavlor går att ha på alla kanter – det finns ingenting som är uppåt och nedåt, eller till höger eller vänster, varför hon inte heller signera tavlorna innan köparen själv väljer hur tavlan ska hängas.
 
Så är intervjutiden slut. Jag tackar för mig och lämnar det lilla vita huset. Efter bara några meter är jag ute i stadsbruset igen. I september hade Magga vernissage på Svenska kyrkan i Fuengirola och nu ser jag fram emot att det blir ytterligare en vernissage – Magga Nancys konst har trollbundit mig.
 
Namn: Magga Nancy
Född: 1951 i Köpenhamn
Bor: Fuengirola
Gör: Konstnär
Familj: 2 söner och 3 barnbarn – alla pojkar
Övrigt: Maggas kreativitet genomsyrar hennes liv, vilket den alltid har gjort. Hon har tidigare arbetat med bland annat keramik, sömnad, reklam samt styling och så var hon en del av ett företag som gjorde många av de första produktkatalogerna till många, stora svenska företag.
Stämningen var på topp när AHN Fuengirola-Mijas firade 50-årsjubileum den 20 oktober på IPV Palace i Fuengirola. 400 personer, både medlemmar, vänner och press, mötte upp i den vackra festlokalen på det fyrstjärniga hotellet.

Kvällen började med underhållning av ett fantastiskt artistuppbåd, med ingen mindre än svenskarnas kära Babsan som konferencier. I bästa Babsan-stil lyfte hon stämningen i taket med sina snabba kommentarer och roliga skämt samt framförde sina bästa sångnummer som bland annat After Dark-hiten La Dolce Vita. På scenen underhöll även Anna Brygård, med schlager som Fångad Av En Stormvind, Lalla Hansson med lite lugnare akustisk musik med låtar som t ex After All, som för övrigt var ett önskemål från publiken. Sedan var det dags för Mikael Rickfors och Mats Ronander med band att inta scenen. Dock tvingades dessvärre Mikael Rickfors ställa in, till allas förtret, men ingen blev besviken när Mats Ronander med band spelade Vingar för alla Rickfors-fans samt bland annat Heroes i egen tappning.

Sedan var alla hungriga. Trerättersmiddagen var utsökt och bjöd på tempurafriterad grön sparris med varm majonnäs, confiterad anka på en pumpakrämbädd och avslutades med en smarrig chokladbrownie med jordgubbsglass.
Efter maten intog Roxy stoband scenen och stämde upp till dans, viket framåt småtimmarna byttes av med Mats Ronander med band i diskoteket.
En Sueco-redaktionen tar nu tillfället i akt att återigen gratta AHN Fuengirola-Mijas för sina 50 år, samt tackar för en fantastisk festafton!

Senaste artiklarna från En Sueco

Förebygg vårens allergi... NU!

Denna tid på året kan det kännas som om pollensäsongen är långt borta. Men om du hör till dem som up...

Hälsa

Lider du av bindvävssmärtor, cirkulationsproblem o…

Chloe och Friederich är holistiska behandlare som ser din kropp som en helhet och erkänner att din l...

Hälsa

2019 blir ditt bästa år någonsin!

Låter det bra? Eller känns det provocerande och prestationsångestframkallande?   Året har red...

Hälsa

Glädje

Efter min sjukdom med hjärtbesvär, vatten i lungorna och högt blodtryck har jag beslutat mig för att...

Hälsa

SolEyes fortsätter bredda utbudet av behandlingar

SolEyes kliniker på Costa del Sol, som under åren hjälpt många skandinaver med ögonhälsa, blir bar...

Hälsa

Veras Veranda - Semlor

Nu är det februari och för min familj samt många andra är det tid för semlor. Ja, jag vet att vi tju...

Gastronomi

Spanska registreringsskyltar - Var är vokalerna?

Det finns väl ingen som inte har suttit i trafiken och inte lekt ordbildningslekar av de olika bokst...

Tema & Profiler

Vad går du och tänker på just nu?

I denna artikelserie ställer vi varje månad fem korta frågor till en person som har koppling till ...

Tema & Profiler

Möt redaktionen hos Norrbom Marketing

Hos Norrbom Marketing är vi ett flitigt gäng som bland annat ger ut månadsmagasinen En Sueco, La Dan...

Tema & Profiler

Cádiz – Medelhavets port

  Cádiz är Europas äldsta stad. Den grundades omkring 1100 f.Kr. av fenicierna och har varit b...

Utflykter

Utflykter

Cádiz – Medelhavets port

  Cádiz är Europas äldsta stad. Den grundades omkring 1100 f.Kr. av fenicierna och har varit bebodd sedan dess. I dag har staden 118 000 invånar...

Utflykter

Ditt närmaste naturreservat – Guadalhorce

Om du är intresserad av natur och djurliv och befinner dig på Costa del Sol behöver du inte köra speciellt långt för att hitta det. Bara några kilomet...

Utflykter

Museo de artes populares - Málagas museum för folkkonst

Det är någonting alldeles speciellt med att komma in i ett museum med gamla saker. Doften och känslan av historia från flera sekel får ”ned en på jord...

Utflykter

Gastronomi

Veras Veranda - Semlor

Nu är det februari och för min familj samt många andra är det tid för semlor. Ja, jag vet ...

Gastronomi

Sabor a Málaga: Grupo Gallego – ett nav i distributionskedja…

Här i vår artikelserie om Sabor a Málaga besöker vi ofta små odlare och producenter av pro...

Gastronomi

Churrostokig

Abstinens efter kort tids konsumtion... Spanien är fullt av churromaner. Det köps och s...

Gastronomi

Recept: ”Gokaka” med kanelfyllning

Det nya året har börjat och många tycker att det nu är dags att tänka på vad man äter – oc...

Gastronomi

Sabor a Málaga: La Molienda Verde dukar upp med kastanjeprod…

Det finns apelsinmarmelad och aprikosmarmelad. Andra föredrar jordgubbsmarmelad eller kans...

Gastronomi

Panettone (video)

Matglada spanjorer har mycket att tacka sina tidigare ockupationsmakter för. Fenicierna, s...

Gastronomi

Sport

Mäster Munir

Avhyst i Numancia – nu VM-målvakt för Marocko och in i den senare tidens historia om ovanligt många ...

Sport

Golf i Solen

Redan februari 2019! Vi märker att golfåret 2019 på härliga Solkusten lockar fler och fler, och fra...

Sport

Golf i Solen: Golfare i Solen önskar En God Fortsättning

Resan till Montenmedio i november var en spännande upplevelse för många! Att umgås med trevliga vänn...

Golf

Tema & Profiler

Spanska registreringsskyltar - Var är vokalerna?

Det finns väl ingen som inte har suttit i trafiken och inte lekt ordbildningslekar av de olika bokstäverna på medtrafikanterna registreringsskyltar. A...

Tema & Profiler

Vad går du och tänker på just nu?

I denna artikelserie ställer vi varje månad fem korta frågor till en person som har koppling till både Sverige och Spanien.   Denna månad trä...

Tema & Profiler

Möt redaktionen hos Norrbom Marketing

Hos Norrbom Marketing är vi ett flitigt gäng som bland annat ger ut månadsmagasinen En Sueco, La Danesa och Det Norske Magasinet. Men det är inte allt...

Tema & Profiler

Zero Waste – förbruka mindre, återanvänd mer

Det är februari och för många har årets första månad ägnats mycket till att se över gamla vanor. Många butikers reor har pågått under hela januari, fö...

Tema & Profiler

What to do, Dear Europe

Britterna drar ur pluggen. Eller gör de? 50 procent och några till står bakom det så omtalade Brexit. Men nu kan de inte enas om hur pluggen ska dras ...

Tema & Profiler

Spaniens skattkammare

Storviltjägaren må ha städat i sin samling för den dagen stod troféer på rad liksom skinn från björn, leopard och zebra som låg sida vid sida under au...

Tema & Profiler

Linda Svensson Edevint - Designar mönstren till ditt hem

Du känner säkert igen mönstren och designen på produkter från t ex Ikea, Mio, Ekelunds Linneväveri, Klippans Yllefabrik, Cervera, Duka, Mairo och ”Mat...

Tema & Profiler

Virtual reality – din digitala verklighet på nära håll

Föreställ dig: Du går runt inne i en bostad som du är intresserad av att köpa. Du ser hur ljuset fallet in, tittar ut över terrassen och kan se precis...

Tema & Profiler

Kultur

Så här kommer du igång med att spela på casino i Spanien

Befinner man sig på en turistort i Spanien är det inte alltför svårt att leta sig fram till ett av landets över 20 landbaserade casinon. Det är dock i...

Kultur

El Cid: Spaniens populäraste folkhjälte

Nästan tusen år efter hans död är Rodrigo Díaz de Vivar, mer känd som El Cid, fortfarande Spaniens populäraste folkhjälpte – och en nationalikon. &nb...

Kultur

Språkutbyte: Pachange – språkutbyte i Málaga

Jag kan gissa att det är många av oss som i nyårslöfte sagt att vi ska bli bättre på spanska eller engelska? Ett riktigt bra sätt att lära sig språk p...

Kultur

Boktips: Läslust 2019 - Göran Rise släpper serie om advokat …

Han har släppt en bok tidigare, vari han berättade om sina egna yrkesverksamma år, men nu släpper Göran Rise för första gången en roman. Boken, som he...

Kultur

Norrbom Marketing

Kontakta oss

Läsarservice

sektioner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com