När Zapatero och hans regering kom till makten 2004 var ett av deras första projekt att anta en lag som gav homosexuella rätt att gifta sig och adoptera barn, trots stora protester från det konservativa Partido Popular och den katolska kyrka. Det kan verka överraskande att vid den tidpunkten var den spanska lagstiftningen mer liberal än den svenska, då det skulle dröja fem år innan den svenska riksdagen antog lagen om könsneutrala äktenskap och vigsel. Fortfarande är det ett omstritt ämne med grupperingar för och emot - också bland personerna vi tillfrågat.

Pilar Menases, 71 år, pensionär
Jag anser att homosexualitet är något naturligt, något som kommer inifrån - man väljer inte själv. Jag tror inte att det utgör ett problem för samhället, men det finns ju en del som tycker det. Folk har sina idéer och några har uppenbart svårt att acceptera att man också kan tycka om någon av samma kön. Jag kan inte se varför det skulle finnas ett problem att vara både religiös och homosexuell. Men jag tycker att homosexuellas rättigheter har gått för långt. Jag anser inte att de bör ingå äktenskap eller få adoptera barn. Deras uppväxt kan bli problematisk, exempelvis med mobbning i skolan. Jag tycker heller inte att ensamstående kvinnor ska ha rätt till konstgjord befruktning. Barn behöver en normal, nej, konventionell familj med en mor och en far. Hade jag en son eller en dotter som var homosexuell skulle jag i alla fall acceptera det.

Julio León Álvarez, 67 år, undervisar på universitet
Grunden till att några människor blir homosexuella tror jag kan förklaras mot en slags genetisk defekt, men jag tror också att uppfostran spelar roll. Som lärare vet jag att uppfostran har ett stort inflytande. Jag tycker inte homosexuella skulle vara ett problem för samhället, i gengäld tror jag samhället ger dem en del problem och det kan inte vara lätt. Diskrimineringen beror på att de är annorlunda. Alla kan inte förhålla sig till det de inte känner. Så är det med sexualitet, ras, religion osv. Jag är emot att homosexuella kan adoptera och här är man tvungen att tänka på barnen, för ingen frågar dem vad de anser. Ensamstående kvinnor bör finna sig en man om de vill ha barn. Jag tycker att konstgjord befruktning är egoistiskt. Barn behöver en fadersgestalt och en modergestalt i deras uppväxt. Om jag hade en homosexuell son eller dotter skulle jag acceptera det, men jag skulle inte vara glad över det.

Maurizio, 41 år, koreograf
Vi utgör ett tredje kön. Det finns män, kvinnor och så finns det vi homosexuella. Härmed säger jag inte att bögar och lesbiska inte är män och kvinnor, vi är helt vanliga människor som föds med en dragning till vår eget kön. Självklart utsätts jag för diskriminering men jag försöker ignorera det för det är inte värt att bry sig. Jag respekterar folks sätt att tänka, jag diskuterar det inte och det är deras synpunkter. Men jag tycker också de bör respektera oss och låta bli att genera oss. Jag tror diskriminering beror på religion och människor, som inte kan se längre än vad näsan räcker. Jag är själv katolik och tror mycket på Gud, men mycket av det prästerna säger och gör är struntprat. Det går bra att vara homosexuell och katolik för Gud älskar alla människor. Äktenskap och adoption är fint så länge det finns tillräckligt med kärlek mellan partnerna att ge av till ett barn. Och det har inget inflytande på uppfostran. Vad som är kärlek är lika mycket vem eller vad du är. Det sägas att homosexuella lever ett mer promiskuöst kärleksliv än heterosexuella, men det är inte sant. Det beror på din personlighet och inte på din sexualitet.

Karl Jansson, 79 år, pensionär
Det verkar som om det är på modet att vara homosexuell. Så var det i alla fall för några år sedan. Var och varannan kändis gick ut och talade om att de var homosexuella. Men jag tror inte det är något man väljer att vara utan man blir det, av eller annan orsak. Även om lagstiftningen säger att alla ska vara lika inför lagen och också när det gäller rätten att gifta sig och adoptera tror jag de diskrimineras, även om det inte syns utåt. Men det finns där och de får säkert höra både det ena och det andra.
Blir homosexuella lyckliga om de får gifta sig ska de göra det, men att skaffa barn..., nja, jag är nog lite tveksamt till det. För barnens del är det väl okej så länge de är små men den dagen de förstår och börjar ställa frågor om varför man har två pappor eller två mammor, då blir det problem. Det är nog enklare om 15-20 år när adoption blivit vanligare. Idag är det fortfarande så att man höjer på ögonbrynen.
Om mina barn hade blivit homosexuella kan jag bara säga att ens barn är ens barn och för dem ställer man upp. Men självklart hade jag ställt mig frågan hur det kunde bli så.

Eeva Karhunen, 42 år, anställd
Jag har många vänner som är gay, så för min del är det ingenting konstigt och idag är det relativt accepterat att man är homosexuell, fast det har tagit lång tid. Och det visar också att de har varit och fortfarande är diskriminerade i samhället. Om de vill gifta sig är det upp till var och en, precis som vid ett vanligt giftermål. När det gäller adoption tycker jag det viktigaste är att se till barnets bästa och att de får bra föräldrar. Det finns ingenting som säger att föräldrar som är heterosexuella är bättre föräldrar än homosexuella. Så därför kan jag inte förstå dem som inte kan acceptera att homosexuella adopterar.
Om ens egna barn väljer att vara homosexuella är det viktigt att man som förälder är där och stötar dem, för då om någonsin är det viktigt att de känner sig trygga. Jag har försökt uppfostra mina barn till att vara trygga i sig själva och det hoppas att de kommer att vara om de senare i livet upptäcker att de är homosexuella.

Niklas Amnefelt, 34 år, kock
För mig är det naturligt att människor är bisexuella eller homosexuella och så länge jag har arbetat inom restaurangvärlden har det alltid funnits inom branschen. Och homosexuell är det inte något man föds till utan något man blir.
Jag ser inte någon skillnad på om föräldrar är homo-, bi- eller heterosexuella. Det är föräldrarnas attityd som är viktig och inte deras sexuella läggning. Därför kan jag inte förstå att man skulle ha något emot att två av samma kön gifter sig och adopterar.
Idag är det fortfarande en liten grupp där föräldrarna är homosexuella och barnet adopterat. I framtiden kommer det att plana ut och bli betydligt vanligare och förhoppningsvis minskar det också fördomar och diskriminering.
Homosexuella blir med all säkerhet diskriminerade i smyg och även av personer som säger vara positiva till homosexualitet, men som trots det är inte är det fullt ut. Den lagliga rätten är inte detsamma som alla behandlas lika även om det borde vara så.

Bilder:
Karl Jansson - 5053
Eeva Karhunen - 5042
Niklas Amnefelt - 5045



Det finns oändliga resurser i solens energi, den ger oss 14.000 gånger mer energi än vi har användning för. 2008 blev det internationellt vedertaget att 12 % av EU’s el-produktion skall härstamma från solenergi år 2020. Samma år stod Spanien som det land i EU som var största investerare i finansieringen av solenergi. Efter många år av att ha varit långt ner på listan över brukare av solenergi, kan man nu säga att Spanien äntligen blivit ett av de ledande länderna inom denna form av alternativ energi. På Costa del Sol har vi glädje av solens strålar 300 dagar om året, så varför inte utnyttja den gratis energi som ges och spara pengar och skona miljön samtidigt?

Ekonomisk vinst och miljömässig fördel
Den svenskbaserade firman, SolTech Energy Sweden AB, som i Spanien heter SolTech Energy Mediterráneo S.L., är specialiserad i solenergi via solceller. Denna innovativa produkt, som är ett alternativ till de vanliga solfångarna, kan installeras såväl hos företag som privatpersoner. Firman har etablerat sig på Costa del Sol med sin estetiska och innovativa lösning, vilken man utnyttjar den stora mängd energi solen ger oss, samtidigt som man sparar pengar och inte minst besparar vår planet onödig förorening. SolTechs solceller kan läggas på t ex ditt hus eller din täckta terrass och du kommer snart bli varse att din elräkning sjunker. Taket är dessutom helt tätt och därför bra isolerat, så på heta sommardagar kommer solens värme att fångas upp på taket och inte tränga in i huset och om vintern kommer det att förhindra värmen att sippra ut samt minska den fukt som så ofta finns i husen på kusten.
I Spanien är det lag på att alla nybyggnationer skall ha ett minimum på 30 % av energiförbruket genom förnybar energi, som t ex solenergi och Junta de Andalucía ger bidrag på upp till 60 % på din solenergiinstallation. Det vill säga att de pengar som ges i bidrag och de pengar du i framtiden kan spara på elräkningen, gör det mycket attraktivt att byta till solenergi i ett solrikt område som Costa del Sol, samtidigt som kvaliteten av ditt hus också kommer att stiga. SolTech erbjuder ett attraktivt finansieringspaket med 10 års avbetalning, där du efter ett år får 50 % från Junta de Andalucia. Därutöver lägger firman taket och gör all installation samt ger garanti på effektiviteten av solcellerna och ger en materialgaranti på 20 år.

Solen skiner inte alltid
På molniga dagar och om natten lagras energin från de solrika, ljusa dagarna, så att du inte saknar värme eller varmt vatten även om solen inte skiner. SolTech installerar en värmeanläggning i ditt hus som cirkulerar behaglig värme i huset med hjälp av små värmeblåsare i väggen; det är också möjligt att få golvvärme. Du reglerar själv värmen och en termostat håller temperaturen på önskade gradtal. Komforten med att ha värme under de kalla månaderna är inte att ta miste på: Under vintermånaderna har du alltid ett uppvärmt hus och du behöver inte oroa dig över att ditt hus tar skada av kyla och fukt inomhus. Många väljer då också SolTechs solceller av ekonomiska skäl, den snygga designen i robust glas, samt den goda känslan av att minska skadan på miljön. I Sverige, där man har långa, ljusa sommardagar, är man begeistrade över att använda SolTechs solceller på flera sommarhus som står kalla och fuktiga i flera månader i sträck. Solcellerna löser detta problem, då de fångar den mängd energi som krävs för att hålla sommarhusen varma året runt och husen tar därför inte skada och i slutändan märks det tydligt på både inomhusklimatet, plånboken och miljön. SolTech har lösningar till privata med liten värmeförbrukning, sportklubbar och campingplatser där behovet av varmt vatten är stort; firman lägger solcellerna från minimum fyra m2, som kan täcka varmvattenbehovet för två-tre personer, så även på små hustak eller terrasser kan man utnyttja solens strålar.

För mer information, kontakta:
SolTech Energy Mediterráneo S.L.
Complejo Las Rampas
Pje. María Barranco, 4
Torre Sur 4. A
Fuengirola 29640
Tfn.: +34 952 665 954
informacion@soltechenergy.com
www.soltechenergy.com


Solvärme och solceller:
Solvärme betyder att solens strålar producerar ånga som blir till el. Vi får solvärme från de stora solenergigårdar som t ex i Andalusien, som har utvecklat tusentals gigantiska speglar/glas som reflekterar solljuset mot en mottagare i ett stort torn, där fukten produceras.
Solceller betyder att cellerna omvandlar solljuset direkt till elektricitet.


Några av världens största solenergianläggningar finns på Costa del Sol och producerar Co2-neutral ström till spanien.




Grön energi i Fuengirola.
För några få år sedan kunde man som utlänning på Costa del Sol undra över den iögonfallande brist på att utnyttja solens energi särskilt på offentliga platser och byggnader. Detta har man i Fuengirola löst på ett praktiskt sätt, där man t ex längs tågbanan i Los Boliches har placerat små solcellsplattor på perrongen, där det skall täcka den mängd ström som används till vattning av grönområden.




SolTechs man på Costa del Sol
Andreas Telander, som är SolTechs direktör på Costa del Sol, är en internationellt orienterad man som är född i Spanien av svenska föräldrar. Han är uppväxt i Spanien, men har också bott några år i Sverige och rest världen runt i samband med jobb, innan han flyttade tillbaka till Costa del Sol för att bosätta sig med sin familj. Han talar utan besvär både svenska, engelska och spanska. Andreas har själv ett solcellstak på 33 m2, vilket är nog för att täcka den fyra personer stora familjens behov av värme och varmt vatten.




Svenskarna använder solceller:
Den svenska regeringen är mycket positivt inställd till att dra nytta av solens strålar och sommaren 2009 började man ge ekonomiskt bidrag till installation av solceller. Tillskottet är på upp till 60 % och ges tills vidare till alla solcellsinstallationer i Sverige, som genomförs före den 31 december 2011 och interesset har växt.


 

Madrid tar emot de flesta av Spaniens många sydamerikanska invandrare. Dom i sin tur tar med sig gatukulturen från sina länders storstäder. De bildar gäng som inte nöjer sig med att skjuta på varandra, utan härjar på gatorna med oro och våld som också går ut över vanliga mer fredliga invånare. Låter det bekant?

Spanien importerar ofrivilligt subkulturen från gatorna i Latinamerikas storstäder. Några av de unga ligamedlemmarna har just gått av planet, medan andra är 2:a generationens invandrare.
Sedan 2005 och 2006 är det ligan Latin Kings, vars medlemmar kommer från olika länder och Ñetas med medlemmar från i första hand Puerto Rico, som slåss om makten över Madrids gator. Medan polisen använder sitt krut på att bekämpa de två ligorna börjar ligorna Trinitarios och Dominicans Don't Play (DDP) uppnå anseende och makt. Trinitarios har medlemmar från flera latinamerikanska länder och DDP självklart från den Dominikanska Republiken.
I augusti blev en 17-årig medlem av DDP skjuten på gatan i Madrid, vilket man förmodar, resulterade i en hämndaktion och mordet på en medlem av Trinitarios, också en grabb på 17 år.
I oktober förra året grep polisen 13 medlemmar av gänget Blood för innehav av vapen och narkotika. Blood är ett av Latin Kings "dotterbolag" som har uppstått i hopp om att undgå polisens raider.
Gripandena skedde i Torrevieja (Valencia) och är ett exempel på att ligorna inte begränsar sina aktiviteter till endast Madrid utan expanderar till övriga delar av landet.
Problemen är fortfarande störst i huvudstaden där bl.a. stadsdelarna Azca, Legazpi, Móstoles och Getafe är stadens farligaste barrios. Invånarna i flera områden i huvudstaden, som är den mest utsatta staden, är också oroliga.

En kamp om territorium
Flera av gängen krigar också om "rättigheterna" till narkotikahandel, speciellt heroin, kokain, crack och hasch, medan det för några mer är en fråga om ära, territorium och flickor. Gemensamt för dem alla är att de saknar eller har föga respekt för andra människors liv.
Gruppernas framtoning återspeglar rapkulturen, med stora smycken, bland annat örhängen större än Cristiano Ronaldos, bakochfram vända baseballkepsar och allt för stora kläder. Deras utseende kan tyckas ganska vanliga men de är några skrämmande, hemska unga människor. Ledarna, som har titeln "guerrero universal", är omkring 25 år medan många av de meniga soldaterna ännu inte har fyllt 18 år.
"De möts på baseballplaner där man diskuterar hämnd på medlemmarna i de konkurrerande gängen. Grupperna har ingen ideologi, är oorganiserade och bildas efter geografiska parametrar, alltså vad deras föräldrar bor", säger en källa i Policía Nacional.
Myndigheterna uppskattar att DDP har ungefär 500 medlemmar och Trinitarios har 200. De kallar grupperna för enkla gatugäng men de är så pass farliga att inrikesministern har bett både Policía Nacional och Guardia Civil att sätta in extra manskap i bekämpningen av dem.

Från USA:s gator till Spanien
Latin Kings såg redan under 40-talet dagens ljus i Chicago, medan andra gängs anor inte går så långt tillbaka i tiden, t.ex. Trinitarios, som grundades 1987. Det skedde i ett fängelse i New York där gruppens mål var att skydda de intagna latinamerikanerna. Deras motpol var amerikaner av afrikanskt ursprung.
Snart spred gruppen sig från fängelset och ut på New Yorks gator där man rekryterade medlemmar från bland annat skolorna i Bronx. Här ifrån exporterades ligan i stil med de andra till övriga amerikanska stater, Mellan- och Sydamerika och senare till Spanien. Polisen räknar med att bara Trinitarios globalt sett har omkring 30 000 medlemmar.
Nya gäng har också börjat dyka upp, häribland My Family och Maras.

Farliga som maffian
Pedro Gallego, en polis i Guardía Civil som har bott fyra år i Honduras där han studerade gatugängen, bland annat Maras, har skrivit en bok om fenomenet. I boken, La Mara al Desnudo, skriver han: "Gängmedlemmarna varken studerar eller arbetar och de känner sig inte integrerade i det spanska samhället. Precis som i deras ursprungsländer tyr de sig till gäng som täcker deras behov av samhörighet. De kan ha blivit utsatta för främlingsfientlighet, de flesta är arbetslösa och det får gängen att lätt värva medlemmar".
Dessutom lockar ligorna med snabb tillgång till sex och narkotika, vilket betyder att inte bara unga från dysfunktionella familjer utan också välutbildade ungdomar från välbärgade familjer blir medlemmar.
Pedro Gallego anser att ligorna på sikt kan bli långt farligare än den sicilianska och napolitanska maffian och de är kända för att kräva skyddspengar.
Även om våldet på gatorna naturligtvis går ut över den vanliga befolkningen, och samexistensen är långt ifrån friktionsfri, har man ännu inte upplevt de våldsamma sammandrabbningarna med flygande gatstenar mellan de etniska spanjorerna och gängen.


 

Gäng och mord
MC-gänget Hells Angels har åtta avdelningar i landet. De finns i Katalonien (två grupper), Madrid, Valencia, Costa Blanca, Murcia, på Kanarieöarna och Costa del Sol.
Hells Angels och de latinamerikanska gängen har tydligen ännu inte hamnat i luven på varandra, men det betyder inte att de kriminella MC-gängen också sysselsätter sig med annat än motorcyklar och lädervästar. Narkotikahandel, utpressning och vapenhandel är trevliga fritidssysselsättningar och med det kommer gruppens medlemmar ofta i klammeri med myndigheterna. Till exempel anhöll Mozos d'Esquadra (Kataloniens regionala polis) och Guardia Civil under en storslagen aktion i april 2009, 22 medlemmar i sex olika provinser (inklusive Malaga).
Bland de anhållna var José Antonio Romero Ors, som 1995 dödade en ung fransman som var fan av fotbollsklubben Espanyol och Romero var då medlem i Boixos Nois (extrema FC Barcelona-fans). Han dömdes till 20 års fängelse. Han blev frisläppt i förtid och medlem av HA.
Hells Angels har inte begått mord i Spanien, medan invandrargängen sedan 2005 har mördat fem personer - två 2009 och tre 2005. Alla var medlemmar av rivaliserande gäng.



Flamenco, tjurfäktning och paella?  Jag skulle tro att detta för många svenskar är den klassiska bilden av Spanien. Likaså att spanjorernas liv är ett ständigt fiesta och siesta. Många glömmer nog också bort att Solkusten bara är en liten del av Spanien. Vi svenskar som bor här vet förstås att detta mångfacetterade har mycket mer att erbjuda än sol, fest och vackra stränder.
Å andra sidan – vet spanjorerna mycket om oss och om Sverige? Antagligen inte. Fastän en hel del spanjorer här på Solkusten säkerligen har svenskar som grannar tycks många inte vara särskilt intresserade av att ta reda på mer om vår kultur.
Jag kan inte minnas alla gånger jag har fått förklara för spanjorer att säkert mer än hälften av alla svenskar faktiskt inte är blonda och att det oftast är över 20 grader på sommaren i Sverige.
För några år sedan jobbade jag i en skobutik i Barcelona. När det var dags att lämna Spanien och åka tillbaka till Sverige frågade mig en arbetskamrat (visserligen var hon katalanska och inte spanjorska, men ändå) om ”Alperna i Sverige är vackra”.  Fastän vi hade jobbat tillsammans i flera månader kunde hon fortfarande inte skilja på Sverige och Schweiz. En klassiker. Jag vet inte hur många gånger jag hört spanjorer fråga mig något om ”Suiza”. Jag har rent av hört om en spanjor som trodde att Sverige var en stad i Ikea...
Trots att vi båda är den del av den europeiska unionen tycks spanjorerna och svenskarna alltså leva i två skilda världar utan vidare kunskap om varandras länder. Stereotypa bilder har alltid funnits, men kanske är informationen om de olika EU-länderna helt enkelt för dålig
Det vore intressant att ta göra en enkät om vad spanjorer faktiskt vet om Sverige och svenskar. Det får dock bli en annan gång, vi börjar med svenskarna. Jag ville testa om det faktum att svenskarna har fördomar om Spanien är en fördom från min sida eller om det verkligen stämmer. En Sueco har pratat med slumpvis utvalda svenskar i Sverige om vad de vet och tänker om Spanien, spanjorer och spansk kultur.



Elin Göthe, 28 år
Juridikstuderande

Vilka associationer får du när jag säger Spanien?
”Sällskapsresan”, Costa del Sol, stränder, blått hav och drinkar.
Har du varit i Spanien någon gång?
Nej, aldrig (skratt). Jag tänker också på att så många svenskar åker dit, det är väl därför jag aldrig har gjort det själv... Fast jag vet att Spanien har mer att erbjuda, jag skulle gärna åka till Barcelona.
Kan du nämna några kända spanjorer?
Hmm, nej. Det finns någon känd fotbollsspelare, fast han kanske är portugis...
Vet du något om spansk politik då?
Ja, fast jag kan inte komma på namnet på någon politiker
Spansk mat?
Ja, paella och tapas.
Kan du något spanskt uttryck?
¿Como estás?
På vilket sätt tror du att spanjorer skiljer sig från svenskar?
Jag tror att de, precis som de flesta runt medelhavet, prioriterar livet. Fast det är nog olika beroende på om man bor vid kusterna eller inåt landet. De vid kusterna prioriterar vänner, familj, god mat och har väldigt roligt. Livsnjutare kort sagt...

Jukka Saario, 38 år
Entreprenör och krögare

Vad är det första du tänker du på när jag säger Spanien?
Livskvalitet.
Vad menar du med det?
Spanjorer njuter av livet på ett helt annat sätt än svenskar; de tar det väldigt lugnt, äter sena middagar och umgås med familjen.
Har du någon erfarenhet av Spanien?
Ja, jag har bott och studerat i Barcelona i ett halvår. Det var en underbar tid i mitt liv.
Vad spännande. Nämn något annat bra med Spanien.
Maten. De är noga med sina råvaror och har koll på saker och ting vad gäller matlagning.
Vad menar du?
De flesta spanjorer kan skilja mellan olika olivoljor, de flesta svenskar vet ingenting om sådant. Jag älskar att laga mat och tog själv influenser från det spanska köket när jag bodde där.  Jag är grym på paella.
Du som bott i båda länderna... vad tycker du är den största skllnaden mellan livet i Spanien och här i Sverige?
Den mest  påtagliga skillnaden är klimatet och att man inte stressar lika mycket där.
Livskvaliteten alltså?
Ja, det här ”mañana” som man säger, det stämmer faktiskt. Jag kände mig väldigt avslappnad där nere, trots att jag hade studier att tänka på.
Skulle du kunna tänka dig att flytta tillbaka till Spanien?
Absolut. Om såväl jag som min flickvän skulle få ett jobberbjudande med bra inkomst skulle jag inte tveka att flytta dit.

Lars – Olof Andersson, 55 år
Vaktmästare

Vad kopplar du Spanien till?
Saratoga, de kan jag verkligen rekommendera om man gillar hårdrock.
Jaha, de har jag missat... Något annat du tänker på?
Nej, men jag älskar det  röda vinet Campo Viejo... Sedan så tänker jag på en del kompisar jag har som bor i Spanien.
I södra Spanien där de flesta svenskar bor?
Ja, men jag kommer inte ihåg var.
Málaga, Torrevieja...
Ja... I Torrevieja hade jag en kompis som bodde som dog. Han pensionssparade i hela sitt liv och flyttade dit för fruns skull. Ett halvår senare dog han.
Har du varit i Spanien själv och hälsat på dina kompisar?
Nej, men visst skulle det vara kul att göra det och dricka lite cerveza (skratt).
Kan du några fler spanska ord?
Trabajo är väl det enda.


Irma Ridbäck, 69 år
Pensionerad bibliotekarie

Vad tänker du på när jag säger Spanien?
Jag tänker först och främst på katedralen i Barcelona och därefter på Guggenheimmuseet i Bilbao och Santiago de Compostela
Har du besökt dessa platser?
Nej, men jag skulle väldigt gärna göra det! Jag hade ett samtal men en student från Bilbao som berättade väldigt engagerat om museet när det precis var nyinvigt. Själv har jag tyvärr bara varit på Mallorca.
Kan du nämna någon spansk författare?
Hmm nej, men var det inte Orwell som bodde i Spanien under inbördeskriget och skrev en bok om det... Jag kan inte komma på namnet.
Inte jag heller, något med Katalonien i titeln... Känner du till Lorca?
Just det ja... jag såg en av hans teatrar en gång. Sedan så har vi ju ”Don Quijote”, men den boken kanske är fransk?
Nej, den är spansk. Har du läst den?
Ja, för mycket länge sedan... Sedan så läste jag en artikel om en känd nutida spansk författare nyligen, jag kan inte komma på vad han heter, men han skrev något om en bokhandel...
Tänker du på ”Vindens skugga” av Zafon som handlar om Barcelona?
Ja, just det, i artikeln stod det att man nästan kunde använda hans bok som guide inne i Barcelona
Visste du att en hel del svenska pensionärer flyttar ner till Solkusten och känner du någon som bor där?
Ja, jag hade faktiskt en arbetskamrat som flyttade ner dit eftersom hon hade reumatisk värk, hon bodde först bara där under vinterhalvåret sedan trivdes hon så bra att hon flyttade dit på heltid.
Hur tycker du att det verkar att flytta dit?
Jag skulle aldrig göra det själv, men om folk tycker att de mår bättre så varför inte? Men i så fall ska man bo där året om, jag tycker inte att man ska bo på två ställen. Jag anser av princip att man bara har ett hem.
Har du någon bild av hur spanjorer är?
De har bättre familjesammanhållning och är mer spontana än svenskar.
Tror du att de svenskar som bor i Spanien påverkas av spanjorerna?
Nej, jag tror att de bor alldeles ensamma i svenska samhällen och ser sig som långtidsturister.

Cecilia Rios, 17 år
Studerar barn – och fritidsprogrammet

När jag säger Spanien, vad tänker du på då?
Spaniens flagga, spansk mat och några spanjorer jag känner. Sedan så tänker jag på spanska språket, min pappa är från Bolivia.
Kan du spanska själv då?
Ja, jag förstår det mesta och kan göra mig förstådd, men min grammatik är bedrövlig.  Min mamma har inga spanska eller sydamerikanska rötter, men hon jobbar som spansklärare, så att jag är så att säga uppväxt med språket.
Vad tycker du om spanska språket, är det fint?
Det beror på vem som talar
Kan du nämna några kända spanjorer?
Nej, det kan jag inte, jag är jättedålig på kändisar.
Kan du några spanska städer?
Njaaa, Madrid förstås…  Just det, Barcelona, dit skulle jag vilja åka.
Visste du att det bor många svenskar i södra Spanien?
Ja, min styvmamma var där nyligen så hon har berättat det för mig.
Hur tror du att spanjorer är?
Jag känner två spanjorer, det är mina föräldrars vänner. Jag vet inte om jag kan döma på de två, men de är i varje fall jättetrevliga

Khoi Lle Van, 24 år
Lokalvårdare

Vad tänker du på när jag säger Spanien?

Sommar, sol och semester
Har du varit där någon gång?
Nej, men jag skulle gärna åka dit nästa sommar.
Vilka spanska städer kan du nämna?
Portugal ligger i Spanien va... nehej... just det, Madrid.
Vet du något om spansk kultur
Nej, jag vet verkligen ingenting om Spanien, men just därför ser jag fram emot att åka dit.

Spanien är känt för sina många festivaler och få kan mäta sig med landet vad gäller antalet folkfester. San Fermín festivalen som äger rum i början av juli, är nog den största och vildaste av dem alla. Varje morgon klockan åtta under festivalens alla dagar släpper man ut sex tjurar på gatan, så att oförskräckta män kan testa sitt mod genom att springa framför de 500 kg tunga djuren. Sträckan de springer är 850 meter och turen avslutas vid stadens tjurfäktningsarena. Under årets festivalfirande blev en 27-årig man dödad efter att ha blivit stångad av en tjur. Han blev således det femtonde dödsoffret i festivalens historia (den går tillbaka till 1300-talet) – det första dödsfallet skedde 1924. I september i år under en annan tjurrusning, i den valencianska byn Massamagrell, miste en man i 30-årsåldern sitt liv. Dödsfallen har ännu en gång väckt debatt hos kritikerna till denna rent ut sagt bisarra tradition. Tillsammans med förlusterna på människoliv kritiseras också att tjurarna får elektriska stötar och käppslag för att bli extra vilda. Hör tjurrusning överhuvudtaget hemma i det 21:a århundradet? Eller är det ett föråldrat och sjukligt skådespel som borde ha blivit förbjudet för länge sedan?


Luis Benteo, 26 år, chaufför
Jag tycker att tjurrusning är helt okej och jag tror inte att det är speciellt skadligt för tjuren. Ofta är man tvungen att piska djur för att de ska bli lite piggare, på min svågers gård daskar man också till korna när man ska ta ut dem till betet. Djuren förstår ju ändå inte så jag kan inte se vad som skulle stå i vägen för det. Jag har aldrig själv deltagit i tjurrusning, men har sett det på TV. Jag tycker att deltagarna är väldigt modiga som vågar springa framför en flock vilda tjurar. Personligen skulle jag inte vilja göra det om jag så fick pengar för det. Jag vet inte riktigt om jag tycker synd om männen som blev dödade i år, det skiljer sig ju egentligen inte från när någon blir dödad under till exempel en tjurfäktning. Om man fortsätter med traditionen tar man ju också risken att det kan ske fler olyckor, men omvänt kan man ju inte heller stoppa tjurfäktning bara för att tjurar misshandlas till döds. För mig skulle det optimala vara att man kunde fortsätta traditionen med tjurar men på ett sätt så att tjurarna inte kommer till skada.

Enrique Moreno, 62 år, egen företagare
Tjurfäktning i samband med San Fermín - festivalen är enligt min mening en väldigt intressant tradition. Jag tror nämligen inte att tjurarna lider, samtidigt har fenomenet ett stort underhållningsvärde för alla som varje år vallfärdar till festivalen. Tjurfäktning är något helt annat som man också kan bevittna på lika folkfester. Då kan man betala några euro för att komma in och titta om man så önskar, men jag skulle inte vilja titta på tjurfäktning, om det så var gratis. Vid tjurfäktning lider tjuren nämligen och det har jag aldrig tyckt om. Det är tråkigt att det sker dödsfall under rusningarna, men det är ju alltid sorgligt när människor dör. I det här fallet kan man också säga att det är den risken som uppstår när man frivilligt bestämmer sig för att springa framför en vild tjur. De personer som försöker göra det måste vara väldigt modiga. Jag har aldrig varit i Pamplona själv, men jag ser det alltid på TV om jag får möjlighet. Man kan också tacka TV för att tjurrusningen är mer populär än någonsin. Titta bara på den mängd människor som kommer till Pamplona från alla städer i världen bara på grund av tjurrusningen, som ju egentligen bara är en liten del av San Fermín festivalen. Därför tror jag också att det är en tradition som kommer att finnas i många år till.

Mateo Munos, 25 år
Personligen har jag ingenting emot tjurrusning. Det är som vilken spansk tradition som helst och så länge det bara handlar om några tjurar som springer runt på gatan, stör det mig inte. Tjurfäktning tycker jag däremot inte om. Jag tror att det är skillnad på tradition och mord, tjurfäktning handlar ju i slutändan om att slå ihjäl tjuren. Det är inte heller okej att man piskar tjurarna innan de släpps ut på gatan. Jag har faktiskt själv varit på en tjurrusning i Pamplona en gång – men bara som åskådare. Jag tycker verkligen synd om den unge mannen som blev ihjälslagen i år, det är alltid förskräckligt när en människa mister livet. För mig är tjurrusning trots det en väldigt oskyldig tradition, men självklart är den till viss del föråldrad. Det gäller särskilt behandlingen av tjurarna. Man borde kunna springa framför tjurarna utan att skada dem.

  

Mona Skansen, 70 år, pensionär f.d. lärare.

Inte bara tjurrusning och tjurfäktning, utan all sorts djurplågeri bör förbjudas. Jag tror att djur har känslor och jag tycker att det är vidrigt att de piskar och retar upp tjurarna på det sättet.
Tjurrusningen kan skada både djur och människor. Jag tycker dock inte synd om de som deltar och blir skadade, de får skylla sig själva. Jag har ingen som helt förståelse för att man vill utsätta sig för faran som det innebär att vara med i tjurrusningen.
Jag tror inte att vi skulle kunna ha en sådan tradition i Sverige, den kan nog kopplas till de eldiga spanjorerna.
Jag skulle verkligen inte vilja se tjurrusningen, om jag skulle råka befinna mig i Pamplona medan den pågår skulle jag inte vilja gå dit. Jag har sett det någon gång på tv men jag tror att jag gick därifrån. Om det är tjurfäktning, som är ännu värre, går jag definitivt till ett annat rum eller stänger av.
När min son var ung pratade han om att han ville åka ner till Pamplona och delta i tjurrusningen. Som tur är blev det aldrig av och nu är han familjefar.

Jan Fjellner, 64 år, pensionär, f.d. egen företagare
Egentligen vet jag ganska lite om San Fermín, jag har bara fått den bild som förmedlats genom tv. Vissa moment är nog spännande men jag skulle aldrig åka dit bara för att titta på tjurrusningen.
Moraliskt sett har jag ingen åsikt. Människan har utsatt sig för risker i alla tider. Jag tror att de som är med i tjurrusningen får samma sorts kick som jag får då jag åker slalom nerför en svart backe eller då jag en gång provade att hoppa bungy jump. Sedan så vill de förstås visa sig tuffa. Jag tror dock inte att det handlar om machokulturen utan snarare om att utmana ödet. Självklart krävs det ett stort mod för att våga vara med och springa framför tjurarna, men man måste nog vara lite galen för att delta. Nu i min ålder tycker jag nog att det är lite dumdristigt och även om jag skulle kunna tänka mig att titta på skulle jag verkligen inte kunna tänka mig att delta. När jag var 22 skulle jag nog kunna tycka att det var lite häftigt och kanske till och med kunna tänka mig att vara med själv.... Så jag kan förstå att de blir exalterade.
Däremot tycker jag att det är väldigt märkligt att man släpper ut så unga människor! De är ovana och kan inte värdera risker ordentligt, så det kan lättare bli skadade. Det verkar finnas mormödrar som tittar på när deras barnbarn springer, det förstår jag inte alls. Jag tycker att man borde införa en betydligt högre åldersgräns för att få vara med i tjurrusningen. Överhuvudtaget tycks säkerhetsnormerna vara undermåliga.
Tjurarna har väl stått stilla och vill ut och springa, så jag tror inte att de lider så jättemycket. Jag tycker inte att San Fermín är särskilt elakt mot tjurar, däremot är jag helt och hållet emot tjurfäktning, det är verkligen djurplågeri. På så sätt är tjurrusning bättre än tjurfäktning.
Jag tycker nog att traditionen ska fortsätta men med bättre säkerhetsnormer. Jag skulle gissa på att vanliga tjurfäktningar kommer att dö ut innan San Fermín- traditionen gör det.

 

Erica Nilsson 39 år, tandläkarassistent
Jag tycker verkligen inte om San Fermín, det är hemskt. Jag tycker att man ska respektera djur och inte misshandla och stressa dem. Jag tror att alla djur har känslor. Det finns lagar för att man inte får behandla till exempel hundar och katter hur som helst, så jag kan inte förstå varför det skulle vara okej att vara elak mot tjurar.
Jag kan inte förstå att de som deltar tycker att det är roligt. Men traditionen har ju funnits så länge och jag antar att den är väldigt djupt förankrad. Deras föräldrar kanske gjorde samma sak. Det finns ju till och med de som låter sina barn vara med.
Jag tycker inte synd om de som blir skadade eller dör, de får skylla sig själva.
Jag har aldrig sett tjurrusningen och skulle gå därifrån om jag råkade befinna mig i Pamplona under festivalen. Jag har sett det på tv någon gång, men jag brukar oftast stänga av då det visas.
Jag tycker att tjurrusning och tjurfäktning borde förbjudas. Problemet är att de får pengar från staten. Som tur är finns det en hel del spanjorer som också är motståndare, till exempel min man. I Barcelona håller de på att diskutera ifall tjurfäktning ska förbjudas i Katalonien.

Senaste artiklarna från En Sueco

Åldersfläckar på näthinnan – AMD (Åldersrelaterad …

AMD är en allvarlig ögonsjukdom som sägs vara den vanligaste orsaken till nedsatt syn i västvärlden...

Hälsa

Varför utvecklar vi hormonella obalanser?

Varför utvecklar vi hormonella obalanser?   Många kvinnor lider av övervikt, hormonella oba...

Hälsa

Goldeneye permanent

I oktober är permanent makeup-temat eyeliner och punktstrecksteknik. Jag har tidigare skrivit om tec...

Hälsa

Var snäll mot dina fötter

Om du tar en titt på dina fötter – de har en naturlig kurvatur. Skor har oftast ett standardinlägg s...

Hälsa

Besviken stjärna

Den japanska landslagsspelaren och engelska mästaren Shinji Okazaki fick tillsammans med Jose Rodrig...

Sport

Kan vi vända på kuttingen?

Vi ligger helt uppe i toppen när det talas om soltimmar, gastronomi och livskvalitet. Handlar det i ...

Tema & Profiler

La Sueca hälsar välkommen till En Sueco oktober 20…

  Det är oktober och de spanska skolorna har varit i gång några veckor. Jag hör många föräld...

Tema & Profiler

10 tips för bättre foton

Så tar du bra foton med mobilen   De flesta använder i dag mobiltelefonen till att ta foton o...

Tema & Profiler

Bostadsbloggen

I detta avsnitt av BOSTADSBLOGGEN ska vi gå igenom hur du blir beskattat när du säljer din bostad oc...

Bostadsnytt

Insekter på Costa del Sol

De finns överallt och vi kan inte undvika dem. Så varför låter vi oss inte fascineras av dem? Det va...

Tema & Profiler

Utflykter

CAC - Centro de Arte Contemporáneo

Málagas museum för modern konst ligger i Málagas trendigaste stadsdel – Soho, och ligger på kanten av Guadalminafloden, som är helt torr majoriteten a...

Utflykter

Cáceres – en helt unik stad

Cáceres ligger i Extremadura, ca 470 km från Málaga och detta är en enastående stad vars helt intakta medeltida centrum ligger innanför stadsmuren. St...

Utflykter

Tio spanska städer som du inte får missa

Nyligen presenterade vi här på En Sueco en lista över de kändaste andalusiska städerna. I dag går vi på upptäcktsfärd i resten av landet och ger er re...

Utflykter

Gastronomi

Veras Veranda

Nu är det höst och det betyder äppelsäsong! I Sverige hade vi kanske gått ut och pallat äp...

Gastronomi

Kaktusfikon – en nyttig delikatess

Vi sitter i bilen på en smal landsväg i Andalusiens sydvästra hörn. I vägkanten och i dike...

Gastronomi

Nyheter kring Sabor a Málaga – Málagas blå märke

Varje månad här i En Sueco presenteras en produkt som bär märket Sabor a Málaga, någonting...

Gastronomi

Veras Veranda

När man går på marknader är det vanligt att det finns en vagn vid vilken det står en man s...

Gastronomi

Tropisk mango odlas i La Cala de Mijas

Bara några minuters körning från La Cala de Mijas hittas gården Granja Ecológica Las Penca...

Gastronomi

Alkoholfri sommar?
 Här är alternativen!

Ska du köra hem? Vill du passa på med vikten? Eller kanske har du andra orsaker till att b...

Gastronomi

Sport

Golf i Solen

Per i finalen i Scandic Friends Open på Gotland Allas vår KRUT-GUBBE Per Eide har hunnit fylla 91 å...

Golf

AHN Golf - Oktober

Spanien-golf på Troxhammar golfklubb Klubben ligger i Ekerö kommun, som enbart består av öar, väste...

Golf

Besviken stjärna

Den japanska landslagsspelaren och engelska mästaren Shinji Okazaki fick tillsammans med Jose Rodrig...

Sport

Tema & Profiler

Kan vi vända på kuttingen?

Vi ligger helt uppe i toppen när det talas om soltimmar, gastronomi och livskvalitet. Handlar det i stället om ekonomi, tillväxt och sysselsättningsgr...

Tema & Profiler

La Sueca hälsar välkommen till En Sueco oktober 2019!

  Det är oktober och de spanska skolorna har varit i gång några veckor. Jag hör många föräldrar runt omkring mig som klagar över hur jobbigt d...

Tema & Profiler

10 tips för bättre foton

Så tar du bra foton med mobilen   De flesta använder i dag mobiltelefonen till att ta foton och under de senaste åren har mobilkamerorna blivit...

Tema & Profiler

Insekter på Costa del Sol

De finns överallt och vi kan inte undvika dem. Så varför låter vi oss inte fascineras av dem? Det varma klimatet i Andalusien skapar en stabil och god...

Tema & Profiler

Vad går du och tänker på?

Nu i oktober passar vi på att besöka Nueva Andalucía där vi möter Linda Serneholt för att få reda på vad hon har för sig just nu. Linda Serneholt kom ...

Tema & Profiler

Svenska Skolan i Fuengirola firar 50 år!

  2019 är en viktig milstolpe i den svenska historien på Costa del Sol, Svenska Skolan i Fuengirola firar nämligen 50 år! Jubilaren firades den ...

Tema & Profiler

Skandinavisk entreprenör visar det bästa av Málaga

Han kom med en rycksäck och några mynt I fickan. I dag har han 20 anställda och en ny rekordomsättning. Steffen Hansen är historien om företaget Solag...

Tema & Profiler

En intervju med Peter Sisseck i Ribera del Duero

Egentligen var det bara ett experiment med att göra vin på 90 år gamla vinstockar som Peter Sisseck gjorde 1995. Han hade lockats till att jobba med R...

Tema & Profiler

Kultur

Blod, Svett & Toner

Folkkära och världskända Robert Wells styr återigen stegen mot ”Den nya teatern” i Mijas den 16 november. Det gör han då han nu firar 30-årsjubileum m...

Kultur

Jul på spanskt vis

Året går fort, om 3,5 månad så är det redan dags för jul igen. Det kan vara smart att redan nu börja att smygplanera julens festligheter och julklappa...

Kultur

Filmer inspelade i Spanien

Spanien är ett vidsträckt land med varierande landskap. Stränderna i söder lockar till soldyrkande turister, vågorna på Atlantkusten drar till sig s...

Kultur

El Veranillo de San Miguel (indiansommar)

Vädret spelar oss ett spratt Vi träder nu in i årets första höstmånad, september. Som svensk sitter det nästan i ryggmärgen att nu sörja över att som...

Kultur

Norrbom Marketing

Kontakta oss

Läsarservice

sektioner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com