Välkommen september! Denna härliga höstmånad som inte alls känns som höst här på Costa del Sol. I stället är detta en månad när vi fastboende på kusten kan njuta av lediga stunder i ett lite mer lugnare tempo. Nu är det inte lika många parasoll på stränderna, inte lika trångt på restaurangerna och det är inte lika många flanörer att kryssa mellan om man vill ta sig en joggingtur på strandpromenaden.
Själv funderar jag på om det är dags att besöka Gibraltar igen. Många tror att det bara är Main Street och aporna på klippan, men ger man Gibraltar en ärlig chans är det riktigt trevligt att stanna över natten, äta middag på någon av pubarna, ta en promenad i hamnen, bara för lite miljöombyte. Nu när passkontrollerna har tagits bort vid gränsen slipper man dessutom riskera köer. Detta med gränskontrollen förklaras närmare i en av artiklarna här i En Suecos septembernummer.
Som månadens profil får ni möta en för många känd person. Nämligen konstnären och den tidigare skådespelare Leif Ahrle. Jag fick nyligen en pratstund med honom i hans semesterbostad i Marbella, därifrån han för övrigt har fin utsikt mot Gibraltar. Själv minns jag Leif bäst från hans medverkan i serien Varuhuset som gick på tv på 1980-talet. Skådespelandet har han dock lagt bakom sig och i dag riktas hans fokus på skapandet av glaskonst, vilket han berättar mer om inför vernissagen och utställningen som han kommer att ha i Estepona i oktober.

Vi har dessutom fått en snabb pratstund med en annan skådespelare denna månad, nämligen Magne Osnes. Han är visserligen norsk, men bor i Sverige, även om han spenderar mycket av sin tid här i Spanien. Honom har vi pratat med då han är högaktuell med en ny musikal i Stockholm, som han berättar mer om, liksom ett nytt projekt i Spanien.
Innan jag lämnar er vidare till månadens läsning vill jag också passa på att berätta en stor nyhet:
Jag kan äntligen berätta att Norrbom Marketing, som genom alla år har stått bakom En Sueco och dess systermagasin La Danesa och Det Norske Magasinet, har blivit en del av House of Mojo. Under den närmaste tiden byter således Norrbom Marketing namn till Mojo Media, men magasinen, mina kollegor och jag själv fortsätter precis som vanligt, så för dig som läsare blir det ingen förändring. Samtidigt arbetar vi med flera spännande satsningar som vi ser fram emot att presentera under hösten, för att skapa ännu mer värde för både er som läsare och våra annonsörer.
Glada hälsningar
Sara Laine

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tlf.: 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com
PUBLICERAD AV:
D.L. MA-126-2001