La Sueca hälsar välkommen till En Sueco april 2026

Äntligen är våren här! Visst att mars inte var den varmaste av marsmånader som jag har upplevt under mina snart 18 år här på Costa del Sol, men tillräckligt för att löprundorna förlagts till strandpromenaden. Om detta vittnar min rygg som trots solskyddsfaktor har en tydlig racerback-markering. Timmarna på gymmet hålls nu till det nödvändiga, för hela mitt jag vill ut! Och inte nog med att temperaturen är utmärkt för långa promenader och joggingrundor, har man ynnesten att kunna förlägga turerna på marker där det växer apelsinträd bjuder våren på den mest himmelska av dofter. Azahar (apelsinblommor) doftar nämligen ljuvligt, och dessa blommar just nu. Jag har sådan tur att jag möts av denna doft direkt när jag klivet utanför dörren. Det växer nämligen apelsinträd i hela området där jag bor. Det finns mycket att njuta av i april, och jag njuter av skön temperatur, azahardoft och ljuset.

En till som njuter är En Suecos utflyktsskribent Else Byskov. Denna månad tar hon med oss till Granada och vandringen Ruta de Azahar. Den börjar i byn Melegís och leder genom frodiga lundar med apelsin, citron, granatäpple, fikon och vinrankor, och just nu i april fylls luften med azahardoft. Bilresan från Málaga till Melegís tar inte mer än cirka en och en halv timme, och vandringsleden är en rundtur på bara 6 kilometer. Så tycker man om promenader i naturen och vill uppleva våren på bästa sätt, är detta en utmärkt utflykt. Artikeln ger mer information om vandringsleden samt tips – även ett smarrigt sådant.

Jag har naturligtvis inte bara promenerat i solen och doftat på apelsinblommor inför detta nummer. Jag har också träffat Lisa Nilsson, som ni kan läsa om i månadens profilartikel. Lisa firar i år att hon har jobbat 20 år hos Fastighetsmäklare Åsa Pettersson och i artikeln möter ni henne i ett samtal om både jobb, hur hon kom hit, om familjeliv med två kulturer, vikten av att integrera sig och så ger hon tips på vad man bör tänka på när man funderar på att köpa bostad.

Vidare bjuder månadens En Sueco på två artiklar med koppling till mat och gastronomi – ett ämne som vi alltid får uppskattning för.

Den ena av dessa tar med er till Guía Repsols värld. Detta är en i Spanien mycket prestigefylld restaurangguide, som tillskillnad från världskända Guide Michelin inkluderar både kvalitet och upplevelsen, prisvärdhet och spansk gästvänlighet i sin utvärdering av restauranger. Det handlar alltså om en guide utmärkt för den som söker en fantastisk spansk matupplevelse där atmosfär, service och helhet är lika viktigt som maten.

I den andra artikeln får ni följa med på ett restaurangbesök i Málaga, som bjuder på en niorätters avsmakningsmeny, som överraskade i alla fall En Suecos utsända skribent och fotograf.

Då påsken ligger så tidigt i april i år har fokus inte lagts på denna högtid. Läser du magasinet tidigt i månaden och ännu har tid att bege dig ut och uppleva den spanska påsken, så kan jag råda dig att göra detta. Vill du läsa mer om påsken i Spanien hittar du artiklar om detta på www.ensueco.com. Passande nog bjuder magasinet här denna månad i alla fall på ett recept på torrijas, som är en sötsak typisk för den spanska påsken – och god är den också!

Med det önskar jag Glad påsk och en riktigt härlig april!

Sara Laine

sara@norrbom.com

Kom ihåg att En Sueco har prenumerationstjänsten SuecoPlus med färska spanska nyheter på svenska direkt till din inbox samt mer spännande läsning.

Klicka in på https://ensueco.com/plus/ och välja det alternativ som passar dig bäst!