At tända eld på tjurars horn, få dem att hoppa i vattnet och hålla dem i koppel

Höjdpunkten på en spansk stads årliga fiesta har ofta någonting att göra med tjurar. Mer exakt handlar det om att på ett eller annat sätt misshandla en tjur, och på ett eller annat sätt försöka visa sitt mod genom att slå, spotta eller springa framför det 500 kg tunga djuret. Eller kanske tända eld på det.
Tjurfäktning känner vi till men det finns fler traditioner med tjurar och ibland skiljer terminologierna sig från den ena till den andra. Så vad innebär traditionerna?
Här försöker vi förtydliga några av dem.

Toro de fuego eller toro embolado

Det första betyder brinnande tjur medan embolado kan översättas till bollar eller knyten. Detta refererar till knyten som görs av ett tygstycke indränkt i tjära eller terpentin. I bägge fallen knyter man upp en tjur vid en stolpe på stadens centrala torg eller på tjurfäktningsarenan. De nämnda knytena fästes sedan på hornen och så tänder man eld på dem. På en del platser virar man kläder eller tidningspapper runt hornen, häller på tändvätska och tänder eld. Ett tredje alternativ är att binda fast facklor i hornen, eller fyrverkerier. Sedan släpps tjuren fri på torget eller på gatorna, där den springer in i allt möjligt för att försöka komma undan flammorna. Men det kan brinna i flera timmar och tjäran eller vad det är som använts droppar under tiden ned på djuret. Resultatet är brända horn, öron, ögon m.m.
År 2018 hamnade en man i kläm mellan en tjurs brinnande horn och ett staket. Han dog.

Toro con soga

Det ska förstås som tjur med rep. På en del platser kallas det också toro con cuerda. Tjuren är alltså bunden kring hornen.
När tjuren är bunden, toro ensogado, släpps den ut på gatorna. Här försöker folk sedan hålla fast den som om det var en hund i koppel. Men detta djur väger bara en hel del mer, det har horn och är inte van att vara kopplat, så för att få tjuren att bete sig rätt både bland annat slår man den och drar den i svansen. Allt medan hornorkestern spelar.
Denna föreställning äger rum i cirka 90 olika städer, i flera olika regioner, bland annat i Madrid, Andalusien, Baskien, Kastilien och León samt Navarra och en av de mest populära platserna är staden Lodosa.

Bous a la mar

Detta översätts till tjur i havet. Och det är just vad det är. Detta äger främst rum i Katalonien och Valencia, därav det katalanska namnet.
Här festar man genom att springa med tjurar efter sig till en hamn som är stängd på tre sidor, så att det bara är öppet ut till vattnet. Allt går ut på att locka ut tjurarna hela vägen till kajkanten och så drar man sig åt sidan i sista sekunden så att tjurarna ramlar i vattnet. Vill inte tjurarna göra detta används alla möjliga metoder och den person som får tjuren att ramla över kajkanten vinner.
Därefter seglar båtar ut till tjurarna, det kastas rep kring halsarna och så försöker man dra upp djuren i land. Dock lyckas det inte alltid och det händer att tjurar drunknar.

Encierro

Detta är tjurrusen som arrangeras i många, olika städer men som bäst känns igen från San Fermínfestivalen i Pamplona. Namnet encierro kommer från den inhägnad som tjurarna står i fram till att loppen börjar. Härifrån släpps varje dag, mellan den 7-17 juli, sex tjurar ut på gatorna kl. 08.00. Aficionados och ofta även mer eller mindre alkoholpåverkade personer springer framför, bredvid och bakom tjurarna en del av sträckan. De kan inte följa med tjurarna hela vägen. På bara ett par minuter springer tjurarna de 825 metrarna upp till stadens tjurfäktningsarena, där de samma eftermiddag ingår i tjurfäktningen, vilken för det mesta slutar med förväntat resultat.
Under San Fermínfestivalen besöks Pamplona av ca 1,5 miljoner människor.

Correbous

Uttrycket correbous är vida använt. På katalanska betyder det tjurrus men ordet används allmänt för tjurrus, tjurbränning och tjur i koppel. Tjurrus kan också heta bous carrer. Sistnämnda fenomenet kallas för bous capllaçats i de två östra regionerna i landet och där kallas toros embolados för bous embolats.

Toro de la Vega

De hittills nämnda så kallade traditionerna lever fortfarande vidare medan en, Toro de la Vega, som firats i Tordesilla, Valladolid, har förbjudits. Denna festival kan översättas till tjur på ängen. I samband med denna festival dödades en tjur varje år på datumet för Virgen de la Peña i september. Detta gjordes i 500 år.
Det gick till så att tjuren släpptes ut på gatorna där den drevs ut på ängen vid Dueroflodens bredder. Där stack hundratals människor, till fots eller till häst, tjuren med spjut, som om de var picadores under en tjurfäktning. De stack och stack tjuren, åter och åter igen, tills den gav upp och dog.
År 2016, efter en hel del protester från djurrättsorganisationer m.m., förbjöd kommunen den så kallade traditionen. I stället hålls nu för tiden en encierro, vilket långt ifrån alla invånare är nöjda med.
 
 
Fakta
- Det uppskattas att ca 3 000 tjurar dödas varje år i samband med de nämnda traditionerna. Denna siffra inkluderar inte de tjurar som dödas under tjurfäktningar.
- När den lokala regeringen i Katalonien år 2010 bestämde sig för att förbjuda tjurfäktning misslyckades det att inkludera de andra traditionerna.
- Tjurfäktning är fortfarande endast förbjudet i Katalonien och på Kanarieöarna.
- Den tidigare konservativa centralregeringen fick stöd hos författningsdomstolen som 2016 underkände de lokala regeringarnas beslut.
- Trots det förbjöds det att döda tjurar på arenan på Balearerna år 2017. Sedan dess får en tjurfäktning pågå i maximalt 10 minuter. Tjuren får sedan återvända till frihet.
- Det kanske hålls färre tjurfäktningar än tidigare men det hålls fortfarande flera av de i denna artikel nämnda festivalerna, då intresset faktiskt ökar, enligt djurrättsorganisationen AnimaNaturalis.
- Pengarna till traditionerna kommer i de flesta tillfällen från kommunens kassa, alltså är det skattebetalarna som betalar.
- Har kommunen inte råd med en tjur används i ställer en kviga eller till och med en kalv.

Senaste artiklarna från En Sueco

Åldersfläckar på näthinnan – AMD (Åldersrelaterad …

AMD är en allvarlig ögonsjukdom som sägs vara den vanligaste orsaken till nedsatt syn i västvärlden...

Hälsa

Varför utvecklar vi hormonella obalanser?

Varför utvecklar vi hormonella obalanser?   Många kvinnor lider av övervikt, hormonella oba...

Hälsa

Goldeneye permanent

I oktober är permanent makeup-temat eyeliner och punktstrecksteknik. Jag har tidigare skrivit om tec...

Hälsa

Var snäll mot dina fötter

Om du tar en titt på dina fötter – de har en naturlig kurvatur. Skor har oftast ett standardinlägg s...

Hälsa

Besviken stjärna

Den japanska landslagsspelaren och engelska mästaren Shinji Okazaki fick tillsammans med Jose Rodrig...

Sport

Kan vi vända på kuttingen?

Vi ligger helt uppe i toppen när det talas om soltimmar, gastronomi och livskvalitet. Handlar det i ...

Tema & Profiler

La Sueca hälsar välkommen till En Sueco oktober 20…

  Det är oktober och de spanska skolorna har varit i gång några veckor. Jag hör många föräld...

Tema & Profiler

10 tips för bättre foton

Så tar du bra foton med mobilen   De flesta använder i dag mobiltelefonen till att ta foton o...

Tema & Profiler

Bostadsbloggen

I detta avsnitt av BOSTADSBLOGGEN ska vi gå igenom hur du blir beskattat när du säljer din bostad oc...

Bostadsnytt

Insekter på Costa del Sol

De finns överallt och vi kan inte undvika dem. Så varför låter vi oss inte fascineras av dem? Det va...

Tema & Profiler

Utflykter

CAC - Centro de Arte Contemporáneo

Málagas museum för modern konst ligger i Málagas trendigaste stadsdel – Soho, och ligger på kanten av Guadalminafloden, som är helt torr majoriteten a...

Utflykter

Cáceres – en helt unik stad

Cáceres ligger i Extremadura, ca 470 km från Málaga och detta är en enastående stad vars helt intakta medeltida centrum ligger innanför stadsmuren. St...

Utflykter

Tio spanska städer som du inte får missa

Nyligen presenterade vi här på En Sueco en lista över de kändaste andalusiska städerna. I dag går vi på upptäcktsfärd i resten av landet och ger er re...

Utflykter

Gastronomi

Veras Veranda

Nu är det höst och det betyder äppelsäsong! I Sverige hade vi kanske gått ut och pallat äp...

Gastronomi

Kaktusfikon – en nyttig delikatess

Vi sitter i bilen på en smal landsväg i Andalusiens sydvästra hörn. I vägkanten och i dike...

Gastronomi

Nyheter kring Sabor a Málaga – Málagas blå märke

Varje månad här i En Sueco presenteras en produkt som bär märket Sabor a Málaga, någonting...

Gastronomi

Veras Veranda

När man går på marknader är det vanligt att det finns en vagn vid vilken det står en man s...

Gastronomi

Tropisk mango odlas i La Cala de Mijas

Bara några minuters körning från La Cala de Mijas hittas gården Granja Ecológica Las Penca...

Gastronomi

Alkoholfri sommar?
 Här är alternativen!

Ska du köra hem? Vill du passa på med vikten? Eller kanske har du andra orsaker till att b...

Gastronomi

Sport

Golf i Solen

Per i finalen i Scandic Friends Open på Gotland Allas vår KRUT-GUBBE Per Eide har hunnit fylla 91 å...

Golf

AHN Golf - Oktober

Spanien-golf på Troxhammar golfklubb Klubben ligger i Ekerö kommun, som enbart består av öar, väste...

Golf

Besviken stjärna

Den japanska landslagsspelaren och engelska mästaren Shinji Okazaki fick tillsammans med Jose Rodrig...

Sport

Tema & Profiler

Kan vi vända på kuttingen?

Vi ligger helt uppe i toppen när det talas om soltimmar, gastronomi och livskvalitet. Handlar det i stället om ekonomi, tillväxt och sysselsättningsgr...

Tema & Profiler

La Sueca hälsar välkommen till En Sueco oktober 2019!

  Det är oktober och de spanska skolorna har varit i gång några veckor. Jag hör många föräldrar runt omkring mig som klagar över hur jobbigt d...

Tema & Profiler

10 tips för bättre foton

Så tar du bra foton med mobilen   De flesta använder i dag mobiltelefonen till att ta foton och under de senaste åren har mobilkamerorna blivit...

Tema & Profiler

Insekter på Costa del Sol

De finns överallt och vi kan inte undvika dem. Så varför låter vi oss inte fascineras av dem? Det varma klimatet i Andalusien skapar en stabil och god...

Tema & Profiler

Vad går du och tänker på?

Nu i oktober passar vi på att besöka Nueva Andalucía där vi möter Linda Serneholt för att få reda på vad hon har för sig just nu. Linda Serneholt kom ...

Tema & Profiler

Svenska Skolan i Fuengirola firar 50 år!

  2019 är en viktig milstolpe i den svenska historien på Costa del Sol, Svenska Skolan i Fuengirola firar nämligen 50 år! Jubilaren firades den ...

Tema & Profiler

Skandinavisk entreprenör visar det bästa av Málaga

Han kom med en rycksäck och några mynt I fickan. I dag har han 20 anställda och en ny rekordomsättning. Steffen Hansen är historien om företaget Solag...

Tema & Profiler

En intervju med Peter Sisseck i Ribera del Duero

Egentligen var det bara ett experiment med att göra vin på 90 år gamla vinstockar som Peter Sisseck gjorde 1995. Han hade lockats till att jobba med R...

Tema & Profiler

Kultur

Blod, Svett & Toner

Folkkära och världskända Robert Wells styr återigen stegen mot ”Den nya teatern” i Mijas den 16 november. Det gör han då han nu firar 30-årsjubileum m...

Kultur

Jul på spanskt vis

Året går fort, om 3,5 månad så är det redan dags för jul igen. Det kan vara smart att redan nu börja att smygplanera julens festligheter och julklappa...

Kultur

Filmer inspelade i Spanien

Spanien är ett vidsträckt land med varierande landskap. Stränderna i söder lockar till soldyrkande turister, vågorna på Atlantkusten drar till sig s...

Kultur

El Veranillo de San Miguel (indiansommar)

Vädret spelar oss ett spratt Vi träder nu in i årets första höstmånad, september. Som svensk sitter det nästan i ryggmärgen att nu sörja över att som...

Kultur

Norrbom Marketing

Kontakta oss

Läsarservice

sektioner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com