At tända eld på tjurars horn, få dem att hoppa i vattnet och hålla dem i koppel

Höjdpunkten på en spansk stads årliga fiesta har ofta någonting att göra med tjurar. Mer exakt handlar det om att på ett eller annat sätt misshandla en tjur, och på ett eller annat sätt försöka visa sitt mod genom att slå, spotta eller springa framför det 500 kg tunga djuret. Eller kanske tända eld på det.
Tjurfäktning känner vi till men det finns fler traditioner med tjurar och ibland skiljer terminologierna sig från den ena till den andra. Så vad innebär traditionerna?
Här försöker vi förtydliga några av dem.

Toro de fuego eller toro embolado

Det första betyder brinnande tjur medan embolado kan översättas till bollar eller knyten. Detta refererar till knyten som görs av ett tygstycke indränkt i tjära eller terpentin. I bägge fallen knyter man upp en tjur vid en stolpe på stadens centrala torg eller på tjurfäktningsarenan. De nämnda knytena fästes sedan på hornen och så tänder man eld på dem. På en del platser virar man kläder eller tidningspapper runt hornen, häller på tändvätska och tänder eld. Ett tredje alternativ är att binda fast facklor i hornen, eller fyrverkerier. Sedan släpps tjuren fri på torget eller på gatorna, där den springer in i allt möjligt för att försöka komma undan flammorna. Men det kan brinna i flera timmar och tjäran eller vad det är som använts droppar under tiden ned på djuret. Resultatet är brända horn, öron, ögon m.m.
År 2018 hamnade en man i kläm mellan en tjurs brinnande horn och ett staket. Han dog.

Toro con soga

Det ska förstås som tjur med rep. På en del platser kallas det också toro con cuerda. Tjuren är alltså bunden kring hornen.
När tjuren är bunden, toro ensogado, släpps den ut på gatorna. Här försöker folk sedan hålla fast den som om det var en hund i koppel. Men detta djur väger bara en hel del mer, det har horn och är inte van att vara kopplat, så för att få tjuren att bete sig rätt både bland annat slår man den och drar den i svansen. Allt medan hornorkestern spelar.
Denna föreställning äger rum i cirka 90 olika städer, i flera olika regioner, bland annat i Madrid, Andalusien, Baskien, Kastilien och León samt Navarra och en av de mest populära platserna är staden Lodosa.

Bous a la mar

Detta översätts till tjur i havet. Och det är just vad det är. Detta äger främst rum i Katalonien och Valencia, därav det katalanska namnet.
Här festar man genom att springa med tjurar efter sig till en hamn som är stängd på tre sidor, så att det bara är öppet ut till vattnet. Allt går ut på att locka ut tjurarna hela vägen till kajkanten och så drar man sig åt sidan i sista sekunden så att tjurarna ramlar i vattnet. Vill inte tjurarna göra detta används alla möjliga metoder och den person som får tjuren att ramla över kajkanten vinner.
Därefter seglar båtar ut till tjurarna, det kastas rep kring halsarna och så försöker man dra upp djuren i land. Dock lyckas det inte alltid och det händer att tjurar drunknar.

Encierro

Detta är tjurrusen som arrangeras i många, olika städer men som bäst känns igen från San Fermínfestivalen i Pamplona. Namnet encierro kommer från den inhägnad som tjurarna står i fram till att loppen börjar. Härifrån släpps varje dag, mellan den 7-17 juli, sex tjurar ut på gatorna kl. 08.00. Aficionados och ofta även mer eller mindre alkoholpåverkade personer springer framför, bredvid och bakom tjurarna en del av sträckan. De kan inte följa med tjurarna hela vägen. På bara ett par minuter springer tjurarna de 825 metrarna upp till stadens tjurfäktningsarena, där de samma eftermiddag ingår i tjurfäktningen, vilken för det mesta slutar med förväntat resultat.
Under San Fermínfestivalen besöks Pamplona av ca 1,5 miljoner människor.

Correbous

Uttrycket correbous är vida använt. På katalanska betyder det tjurrus men ordet används allmänt för tjurrus, tjurbränning och tjur i koppel. Tjurrus kan också heta bous carrer. Sistnämnda fenomenet kallas för bous capllaçats i de två östra regionerna i landet och där kallas toros embolados för bous embolats.

Toro de la Vega

De hittills nämnda så kallade traditionerna lever fortfarande vidare medan en, Toro de la Vega, som firats i Tordesilla, Valladolid, har förbjudits. Denna festival kan översättas till tjur på ängen. I samband med denna festival dödades en tjur varje år på datumet för Virgen de la Peña i september. Detta gjordes i 500 år.
Det gick till så att tjuren släpptes ut på gatorna där den drevs ut på ängen vid Dueroflodens bredder. Där stack hundratals människor, till fots eller till häst, tjuren med spjut, som om de var picadores under en tjurfäktning. De stack och stack tjuren, åter och åter igen, tills den gav upp och dog.
År 2016, efter en hel del protester från djurrättsorganisationer m.m., förbjöd kommunen den så kallade traditionen. I stället hålls nu för tiden en encierro, vilket långt ifrån alla invånare är nöjda med.
 
 
Fakta
- Det uppskattas att ca 3 000 tjurar dödas varje år i samband med de nämnda traditionerna. Denna siffra inkluderar inte de tjurar som dödas under tjurfäktningar.
- När den lokala regeringen i Katalonien år 2010 bestämde sig för att förbjuda tjurfäktning misslyckades det att inkludera de andra traditionerna.
- Tjurfäktning är fortfarande endast förbjudet i Katalonien och på Kanarieöarna.
- Den tidigare konservativa centralregeringen fick stöd hos författningsdomstolen som 2016 underkände de lokala regeringarnas beslut.
- Trots det förbjöds det att döda tjurar på arenan på Balearerna år 2017. Sedan dess får en tjurfäktning pågå i maximalt 10 minuter. Tjuren får sedan återvända till frihet.
- Det kanske hålls färre tjurfäktningar än tidigare men det hålls fortfarande flera av de i denna artikel nämnda festivalerna, då intresset faktiskt ökar, enligt djurrättsorganisationen AnimaNaturalis.
- Pengarna till traditionerna kommer i de flesta tillfällen från kommunens kassa, alltså är det skattebetalarna som betalar.
- Har kommunen inte råd med en tjur används i ställer en kviga eller till och med en kalv.

Senaste artiklarna från En Sueco

En Sueco rekommenderar: 10 nya ansikten i La Liga

  Trots att Spanien fortfarande badar i sol och att semestern fortfarande pågår för de flest...

Sport

Fotofestival hålls återigen i Mijas

Åttonde utgåvan av Photofestival hålls ännu en gång i Mijas, där Teatro de Las Lagunas de Mijas utgö...

Kultur

Neymar tillbaka till La Liga?

När fotbollsspelaren Neymar lämnade FC Barcelona för Paris SG sommaren 2017 blev han samtidigt värld...

Sport

5 saker du bör göra på Feria de Málaga

Den årliga ferian i Málaga går av stapeln i kväll. Under tio dagar kommer det att vara upplevelser f...

Kultur

Nattliv i Madrid

Madrid är ett oerhört populärt turistmål. Eftersom staden ligger mitt i Spanien finns det inte några...

Kultur

Djurparker: Lobo Park - Selwo Aventura - Bioparc

Vargar Norr om Málaga, i riktning mot Antequera, ligger Lobo Park, Costa del Sols egen vargpark. De...

Utflykter

Upp i det blå - Teleférico Benalmádena

För den som vill ha fin utsikt och se en del av kuststräckan ovanifrån ska stegen styras till Arroyo...

Utflykter

Tivoli - Arroyo de la Miel, Benalmádena

I Arroyo de la Miel, Benalmádena, ligger Tivoli World – Solkustens tivoli som bjuder på pariserhjul...

Kultur

Trumpet Málaga CF missade. När pappa reste till Me…

... slog Adrian till som toppmålgörare, förlängde kontraktet till 2021 och lämnade La Rosaleda i tår...

Sport

Under ytan - Sea Life, Benalmádena Costa

För den som är intresserad av livet under ytan rekommenderas ett besök på akvariet Sea Life, i hamne...

Utflykter

Utflykter

Djurparker: Lobo Park - Selwo Aventura - Bioparc

Vargar Norr om Málaga, i riktning mot Antequera, ligger Lobo Park, Costa del Sols egen vargpark. Detta är en icke-vinstdrivande verksamhet med syfte ...

Utflykter

Upp i det blå - Teleférico Benalmádena

För den som vill ha fin utsikt och se en del av kuststräckan ovanifrån ska stegen styras till Arroyo de la Miel, Benalmádena. Där, bara ett stenkast f...

Utflykter

Torrox Pueblo - En bortglömd pärla?

Charmeras du av branta trappor som slingrar sig över bergssidan mellan små vitkalkade hus med bougainvilleor vid huvudentrén? Blir du lugn i själen av...

Utflykter

Gastronomi

Alkoholfri sommar?
 Här är alternativen!

Ska du köra hem? Vill du passa på med vikten? Eller kanske har du andra orsaker till att b...

Gastronomi

Veras Veranda: Oreo-glasskaka på chokladkaksbotten

Jippi! Nu ska ni få ett recept på en efterrätt som verkligen passar alla. Detta är en hit ...

Gastronomi

Sabor a Málaga: Citroner

Exporterar norrut I en ensam industrilokal på landsbygden i Alhaurín de la Torre möter ...

Gastronomi

Gazpacho – en portion spansk historia

Det finns många varianter av denna spanska rätt – en del med kött, andra med fisk och skal...

Gastronomi

Veras Veranda: English muffins

Jag älskar English muffins – de passar utmärkt till frukosten med bacon, ost och stekt ägg...

Gastronomi

Japansk mispel – kommer från Kina och vurmas för i Sayalonga

Det är bråda dagar hos mispelodlarna hos Cooperativa Estepona när En Suecos journalist tal...

Gastronomi

Sport

En Sueco rekommenderar: 10 nya ansikten i La Liga

  Trots att Spanien fortfarande badar i sol och att semestern fortfarande pågår för de flest...

Sport

Neymar tillbaka till La Liga?

När fotbollsspelaren Neymar lämnade FC Barcelona för Paris SG sommaren 2017 blev han samtidigt värld...

Sport

Minigolf

En aktivitet som kanske inte passar de hetaste sommardagarna men mycket väl ljumma kvällar är utan t...

Golf

Tema & Profiler

Vad går ni och tänker på Eva och Magnus Wahlberg?

Många är vi som genom åren följt Nerjas utveckling och svenskars kärlek för denna vita lilla stad öster om Málaga går inte att ta miste på. Och många ...

Tema & Profiler

Skugga i sommarvärmen

Costa del Sol är fantastiskt om sommaren – stränderna visar sig från deras bästa sida, restaurangerna dukar upp med läckerheter, nystrukna dukar och e...

Tema & Profiler

Är spanjorerna verkligen så lata?

”De där spanjorerna...!” är någonting som jag hör så ofta att jag nu inte kan låta bli att ta upp det. När saker och ting inte går som de ska så är de...

Tema & Profiler

Joao Magalhaes
- mannen med bilarna

Mannen bakom bilmuseet I En Suecos artikelserie om museer i Málaga har du kunnat läsa om det populära bilmuseet i Málaga och i denna artikel får du...

Tema & Profiler

Möt Lasse Lindbom

Från spelande med klasskompisar, till känd musikproducent, till Spaniens värmeLasse Lindbom “My day goal is to make everyday less everyday”  ...

Tema & Profiler

Fläktande solfjädrar

Fläktande solfjädrar

Använder du solfjäder i sommarvärmen? Är du en av dem som fläktar häftigt med den, kanske du har till vana att vila den i handen eller döljer du ansik...

Tema & Profiler

Marias Djurlyckoland i Córdoba

Nästan symboliskt har Jorge, fincans frigående åsna och Marias reskamrat, tagit plats precis vid infarten när jag anländer. Åsnans öron, som hela tide...

Tema & Profiler

På andra sidan: Kan homosexualitet botas?

Söker du personlig utveckling, vidareutbildning eller ny inspiration så är utbudet av kurser, föredrag och seminarier större än någonsin. Flera nya ku...

Tema & Profiler

Kultur

Fotofestival hålls återigen i Mijas

Åttonde utgåvan av Photofestival hålls ännu en gång i Mijas, där Teatro de Las Lagunas de Mijas utgör huvudplatsen för festivalen, som både omfattar f...

Kultur

5 saker du bör göra på Feria de Málaga

Den årliga ferian i Málaga går av stapeln i kväll. Under tio dagar kommer det att vara upplevelser för både stora och små, och så kommer det finnas ev...

Kultur

Nattliv i Madrid

Madrid är ett oerhört populärt turistmål. Eftersom staden ligger mitt i Spanien finns det inte några naturliga stränder eller någon kust. Däremot finn...

Kultur

Tivoli - Arroyo de la Miel, Benalmádena

I Arroyo de la Miel, Benalmádena, ligger Tivoli World – Solkustens tivoli som bjuder på pariserhjul, bergochdalbanor och karuseller för både små och s...

Kultur

Norrbom Marketing

Kontakta oss

Läsarservice

sektioner

Norrbom Marketing

Centro Idea
Ctra. de Mijas km. 3.6
29650 Mijas-Málaga
Tel. 95 258 15 53
norrbom@norrbom.com